Question

Pergunta

Question

Entre o trovão da batalha, um soldado se senta e se perguntaBetween the battle's thunder a soldier sits and wonder
E em sua mão ele segura uma carta manchada de lágrimasAnd in his hand he holds a tear-stained note
Ele se pergunta como responder à pergunta na cartaHe wonders how to answer the question in the letter
E mais uma vez ele lê as palavras que ela escreveuAnd once again he reads the words she wrote

Sua filhinha está chorando, ela quer ver o papaiYour little daughter's crying she wants to see her daddy
Ela se pergunta por que ele não volta pra casaShe wonders why it is he won't come home
Sua filhinha te ama e não consegue entenderYour little daughter loves you and she can't understand you
Oh, ela tem estado tão infeliz desde que você foi emboraOh she's been so unhappy since you've gone

Ela tem feito perguntas e eu sempre respondiShe's been asking questions and I have always answered
Ele está ajudando alguém em alguma terra distanteHe's helping someone in some far off land
Mas ela tem perguntas diferentes que eu não consigo responderBut she has different questions that I can't seem to answer
Então talvez você possa ajudá-la a entenderSo maybe you can help her understand

Ela disse, lembre-se de todas aquelas pessoas do outro lado da cidadeShe said remember all those people on the other side of town
Papai disse que gostaria de ajudar um diaDaddy said he'd like to help someday
Bem, por que o papai não pode ajudá-los em vez de quem ele está ajudando?Well why can't daddy help them instead of who he's helping
E então ele não estaria tão longeAnd then he wouldn't be so far away

Entre o trovão da batalha, um soldado se senta e se perguntaBetween the battle's thunder a soldier sits and wonder
Sobre a pergunta que ele está segurando em sua mãoOf question he is holding in his hand
Mas ele não consegue responder à pergunta na cartaBut he can't seem to answer the question in the letter
E assim ele a lê mais uma vezAnd so he raeds it over once again

Ela disse, lembre-se de todas aquelas pessoas do outro lado da cidade...She said remember all those people on the other side of town...
Ela disse, lembre-se de todas aquelas pessoas do outro lado da cidade...She said remember all those people on the other side of town...