If My Pillow Cold Talk
Connie Francis
Se Meu Travesseiro Pudesse Falar
If My Pillow Cold Talk
Se meu travesseiro pudesse falar
If my pillow could talk
Se meu travesseiro pudesse falar
If my pillow could talk
Se meu travesseiro pudesse falar
If my pillow could talk
Ele contaria sobre
It would tell you 'bout
Minhas noites sem dormir
My sleepless nights
(Minhas noites sem dormir)
(My sleepless nights)
Contaria sobre os rios que chorei
Tell you 'bout the rivers I cried
Desde que você disse adeus
Ever since you said goodbye
(Desde que você disse adeus)
(Since you said goodbye)
Se ao menos pudéssemos ter conversado
If we just could have talked it over
Antes de você me deixar triste
Before you ever put me down
(Ah, você me deixou triste)
(Oh, you put me down)
Você sabe que eu te amo demais
You know I love you much too much
Para pensar em você com outra pessoa
To think about you running around
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
Saberia o quanto sinto falta do seu beijo
Know how much I miss your kiss
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
Ele contaria o quanto
It would tell you how much
Eu viro e reviro
I toss and I turn
Esperando por você voltar, querido
Waiting for you, darling, to return
Sim, meu travesseiro também contaria a você
Yes, my pillow could tell you too
Que nenhuma palavra que disseram era verdade
Not one word they said was true
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Pudesse falar com você)
(Could talk to you)
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
Saberia o quanto sinto falta do seu beijo
Know how much I miss your kiss
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
Ele contaria o quanto
It would tell you how much
Eu viro e reviro
I toss and I turn
Esperando por você voltar, querido
Waiting for you, darling, to return
Sim, meu travesseiro também contaria a você
Yes, my pillow could tell you too
Que nenhuma palavra que disseram era verdade
Not one word they said was true
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Pudesse falar com você)
(Could talk to you)
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Pudesse falar com você)
(Could talk to you)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
(Pudesse falar com você)
(Could talk to you)
Se meu travesseiro pudesse falar com você
If my pillow could talk to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Connie Francis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: