Little Bit Of Heaven

Um Pouquinho do Céu

Little Bit Of Heaven

Você já ouviu a história da Irlanda que Deus criouHave you ever heard the story of the Ireland God has made
Vou te contar pra você entenderI'll tell you so you'll understand
Não é à toa que temos orgulho da nossa terra além-marNo wonder that we're proud of dear land across the sea
Pois aqui está como minha querida mãe me contou essa históriaFor here's the way my dear old mother told the tale to me

Certa vez, um pouquinho do céu caiu do céu um diaSure a little bit of heaven fell from out of the sky one day
E se aninhou no oceano em um lugar tão distanteAnd it nestled on the ocean in a spot so far away
E os anjos encontraram, com certeza parecia tão doce e belaAnd the angels found it sure it looked so sweet and fair
Eles disseram, vamos deixar assim, pois parece tão tranquilo láThey said suppose we leave it for it looks so peaceful there

Então eles polvilharam com pó de estrela só pra fazer os trevos cresceremSo they sprinkled it with stardust just to make the shamrocks grow
É o único lugar onde você os encontra, não importa onde você váTis the only place you'll find them no matter where you go
Depois eles salpicaram com prata pra deixar seus lagos tão grandiososThen they dotted it with silver to make its lakes so grand
E quando terminaram, com certeza chamaram de IrlandaAnd when they had it finished sure they called it Ireland