Tradução gerada automaticamente
Try a Little Tenderness
Connie Francis
Tente um pouco de ternura
Try a Little Tenderness
Oh, ela pode estar cansada
Oh, she may be weary
Essas meninas, eles ficam cansados
Them young girls they do get wearied
Usando aquele mesmo vestido de minissaia
Wearing that same old miniskirt dress
Mas quando ela fica cansada
But when she gets weary
Você experimenta um pouco de ternura
You try a little tenderness
Ah cara isso
Oh, man that
Un, hunh
Un, hunh
Eu sei que ela está esperando
I know she's waiting
Apenas antecipando
Just anticipating
A única coisa que você nunca, nunca possuirá
The thing that you'll never, never possess
Não não não
No no no
Mas enquanto ela está esperando
But while she there waiting
Experimente um pouco de ternura
Try just a little bit of tenderness
Isso é tudo que você tem que fazer
That's all you got to do
Agora pode ser um pouco sentimental não
Now it might be a little bit sentimental no
Mas ela tem suas grevas e cuidado
But she has her greaves and care
Mas as palavras suaves que são ditas tão gentis
But the soft words they are spoke so gentle
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
E torna mais fácil de suportar
And it makes it easier to bear
Oh, ela não vai se arrepender
Oh, she wont regret it
Não não
No, no
Aquelas meninas, elas não esquecem
Them young girls they don't forget it
O amor é toda a sua felicidade
Love is their whole happiness
Sim Sim Sim
Yeah, yeah, yeah
Mas é tudo tão fácil
But its all so easy
Tudo que você tem que fazer é tentar
All you got to do is try
Tente um pouco de ternura
Try a little tenderness
Sim
Yeah
Maldito cervo (difícil?)
Damn that hart (hard?)
Tudo que você tem que fazer é saber como amá-la
All you got to do is know how to love her
Tens de
You've got to
Segurá-la
Hold her
Aperte ela
Squeeze her
Nunca a deixe
Never leave her
Agora pegue ela
Now get to her
Tenho que tentar um pouco de ternura
Got got got to try a little tenderness
Sim Sim
Yeah, yeah
Senhor, tenha misericórdia agora
Lord have mercy now
Tudo que você precisa fazer é seguir meu conselho
All you got to do is take my advice
Você tem que segurá-la
You've got to hold her
Não aperte ela
Don't squeeze her
Nunca a deixe
Never leave her
Você tem que segurá-la
You've got to hold her
E nunca
And never
Então você tem que experimentar um pouco de ternura
So you got to try a little tenderness
Um pouco de ternura
A little tenderness
Um pouco de ternura
A little tenderness
Um pouco de ternura
A little tenderness
Tens de
You've got to
Tenho que, tenho que
Got to, got to
Você tem que segurá-la
You've gotta hold her
Não aperte ela
Don't squeeze her
Nunca a deixe
Never leave her
Você tem
You got
Tenho que
Got got got to
Agora, agora, agora
Now now now
Tenho que
Got got got to
Tente um pouco de ternura
Try a little tenderness
vós
Ye
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Connie Francis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: