Zingara: Gypsy

Cigana: Cigana

Zingara: Gypsy

Eu devo encontrá-lo de alguma forma, ciganaI must find him somehow, zingara
Então eu te imploro agora, ciganaSo I beg you right now, zingara
Cigana, as cartas dizemGypsy, do the cards say
Que ele virá pelo meu caminho?He'll be coming my way?
Se for assim, eu o farei meuIf that is so I'll make him mine
Eu o amoI love him

Você é tão sábia, já viu tudo antesYou're so wise, you've seen it all before
E meus olhos devem te contar ainda maisAnd my eyes must tell you even more
Leve embora minhas tristezasTake away my sorrows
Nenhum amanhã triste maisNo more sad tomorrows
Diga-me, ciganaTell me gypsy
O que o futuro diz?What's the future say?

Ele está lá fora em algum lugar na multidãoHe is out there somewhere in the crowd
Mas não consigo ver seu rostoBut I can't see his face
E todo lugar é solitárioAnd every place is lonely

Segure minha mão, ciganaPrendi questa mano, zingara
Diga-me qual será o meu destinoDimmi pure che destino avrò
Fale sobre meu amorParla del mio amore
Eu não tenho medoIo non ho paura
Apenas isso importa agora para mimSolo questo conta ormai per me

Ele está lá fora em algum lugar na multidãoHe is out there somewhere in the crowd
Mas não consigo ver seu rostoBut I can't see his face
E todo lugar é solitárioAnd every place is lonely

Me conte tudo sobre ele, ciganaTell me all about him, zingara
Eu não sou nada sem ele, ciganaI'm no good without him, zingara
Eu não estou realmente vivendoI'm not really living
Até que meu coração eu esteja entregandoTill my heart I'm giving
Então eu te pergunto, onde está alguém para amar?So I ask you, where's someone to love?

Me diga, ciganaTell me gypsy
CiganaZingara