Echoes

Ecos

Echoes

Uma vez, duas vezesGoing once, going twice
Conto as vozes toda noiteCount the voices every night
Não consigo me esconderI can't hide
Do que tá apodrecendoFrom what's festering

Dentro de mim, dentro de mimInside of me, 'side of me
Sempre mentindo pra mim, mentindo pra mimAlways lie to me, lie to me
Tô perdendo o controleI'm losing all control
E é assustador, assustadorAnd it's frightening, frightening
Como se estivesse se arrastando dentro de mimLike it's creeping inside of me
Sem salvação pra minha almaNo saving my soul

Tudo que ouço são ecos, ecos de vocêAll I hear are echoes, echoes of you
É seu fantasma que sempre me segue pelo quartoIt's your ghost that always follows me 'round the room
É, você assombra as paredes da minha cabeçaYeah, you haunt the walls of my head
Sinto você se arrastando na minha camaFeel you crawl in my bed
Queria que sua memória tivesse morridoWish your memory stayed dead
Você vive nos meus ossosYou live in my bones
Agora tudo que ouço são ecos, ecos de vocêNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de vocêEchoes, echoes of you

Deus sabe que estou em comaHeaven knows I'm comatose
Conto as sombras tentandoCount the shadows try to
Te deixar ir aqui sozinhoLet you go here alone
Mas você sabe bem onde seBut you know just where to

Esconder de mim, apesar daHide from me, spite of the
Luz sagrada em mim me guiandoHoly light in me guiding me
Ainda enterrado fundo na pedraStill buried deep in stone
Você é a parte mais sombria de mimYou're the darkest of parts of me
Segurando as cicatrizes de mimHolding onto the scars of me
Sem salvação pra minha almaNo saving my soul

Tudo que ouço são ecos, ecos de vocêAll I hear are echoes, echoes of you
É seu fantasma que sempre me segue pelo quartoIt's your ghost that always follows me 'round the room
É, você assombra as paredes da minha cabeçaYeah, you haunt the walls of my head
Sinto você se arrastando na minha camaFeel you crawl in my bed
Queria que sua memória tivesse morridoWish your memory stayed dead
Você vive nos meus ossosYou live in my bones
Agora tudo que ouço são ecos, ecos de vocêNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de vocêEchoes, echoes of you

Toda vez que encontro um lugar que parece tão longeEvery time I find a place that seems so far away
Você tá lá pra me encontrar do mesmo jeitoYou're standing there to find me all the same

Tudo que ouço são ecos, ecos de vocêAll I hear are echoes, echoes of you
É seu fantasma que sempre me segue pelo quartoIt's your ghost that always follows me 'round the room
É, você assombra as paredes da minha cabeçaYeah, you haunt the walls of my head
Sinto você se arrastando na minha camaFeel you crawl in my bed
Queria que sua memória tivesse morridoWish your memory stayed dead
Você vive nos meus ossosYou live in my bones
Agora tudo que ouço são ecos, ecos de vocêNow all I hear are echoes, echoes of you
Ecos, ecos de vocêEchoes, echoes of you