Weet Je Wat We Doen

Sabe o que a gente faz

Weet Je Wat We Doen

Sabe o que a gente fazWeet je wat we doen
Hoje a gente não faz nadaWe doen geen klap vandaag
Eu fico na camaIk blijf in m'n bed
Não dou um passo hojeVerzet geen stap vandaag
Você pode sair um poucoJij mag er even uit
Fazer um chá com um biscoitoVlor thee met een beschuit
Mas logo volta pra mim e se joga de novoMaar dan weer gauw bij mij en onderuit

Sabe o que a gente fazWeet je wat we doen
Hoje a gente fica de boaWe blijven lui vandaag
Juntos relaxadosSamen loom languit
Tô num clima bom hojeIk heb zo'n bui vandaag
As cobertas são tão boasDe dekens zijn zo fijn
Os lençóis são como cetimDe lakens net satijn
A luz entra suave pela cortina't Licht wordt zacht gezeefd door het gordijn

Já são onze e quinze't Is al kwart over elf
Tô me sentindo eu mesmoIk wordt langzaam mezelf
Não me preocupo com o tempoIk ga zorgenloos om met de tijd
De forma bem tranquilaHeel royaal
Vou me reanimarIk kom weer op verhaal
E mesmo não estando cansadoEn al ben ik niet moe
Não quero ir a lugar nenhumIk wil nergens naartoe
Você fez um café da manhã pra mimJe maakte voor mij een ontbijt
PerfeitoIdeaal
Você entende tudo issoJe snapt 't helemaal
Pode ficar assimMag 't nog zo blijven

Sabe o que a gente fazWeet je wat we doen
Vamos nos esconder um diaWe gaan een dagje schuil
O vizinho lava o carroBuurman wast z'n wagen
O nosso pode ficar sujoDie van ons mag vuil
A grama não vai ser cortada't Gras blijft ongemaaid
A cerca não vai ser podadaDe heg blijft ongesnoeid
Eu pego um livro que é interessante mas não cansaIk pak een boek dat boeit maar niet vermoeid

Sabe o que a gente fazWeet je wat we doen
Com nosso celularMet onze telefoon
Desconecta tudoLeg 'm van de haak
Isso é bem normalDat is toch heel gewoon
Um dia sem estresseEen dagje geen gedoe
E de preferência sem barulhoEn liever geen geluid
Campainha desligada, rádio no mudoDe deurbel af, de radio op uit

Sabe o que a gente fazWeet je wat we doen
Hoje a gente não participaWij doen niet mee vandaag
Se eu não tiver que fazer nadaAls ik maar niets hoef
Tô tranquilo hojeBen ik okee vandaag
As cobertas quentes e maciasDe dekens warm en zacht
E se eu esperar em pazEn als ik rustig wacht
O dia vai se transformar em noiteDan gaat de dag weer over in de nacht

LalalalalaLalalalala
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalaLalalalala
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalaaLalalalalalaa
LalalalalalalalalalaaLalalalalalalalalalaa