30 Años

30 anos

30 Años

tenho quase 30 anosYa tengo casi 30 años
À noite eu não quero dormirPor la noches no me quiero dormir
Estou sonhando acordado sem piscar, escrevendo na cozinhaVoy soñando despierto sin pestañar, escribiendo en la cocina

Aprendi a guardar bem os segredosAprendí a guardar bien los secretos
Eu nunca peço o que eles não me dãoNunca pido lo que no me dan
Você sabe que eu apareço sem avisarVos sabés que aparezco sin avisar
Eu trouxe flores do jardimTraje flores de la huerta

Eu estou esperandoYo estoy esperando
Na rua não há motivo para rirEn la calle no hay porque reír
Eu estou esperandoYo estoy esperando
E na TV eu paro de sofrerY en la tele pare de sufrir

estou de volta de onde o vento sopraYa volví de donde sople el viento
Estou finalmente um pouco quenteAl fin tengo un poco de calor
Eu já mordi o ombro e levanteiYa mordí la banquina y me levanté
Eu encontrei água no desertoEncontré agua en el desierto

Eu sinto a chuva caindo pelo telhadoSiento la lluvia que cae por el techo
Alguns cães latindo por aíAlgunos perros que ladran por ahí
Uma memória esquecida de MiramarUn recuerdo olvidado de Miramar
e que nunca acabaY que nunca se termina

Eu estou esperandoYo estoy esperando
Na rua não há motivo para rirEn la calle no hay porque reír
Eu estou esperandoYo estoy esperando
Que a TV pare de sofrerQue la tele pare de sufrir

Eu não posso caber mais nada no meu peitoNo me cabe más nada en el pecho
Eu não me importo com o que o gilada dizNo me importa lo que diga la gilada
E o olhar de todos os outrosY la mirada de todos los demás

Eu estou esperandoYo estoy esperando
Na rua não há motivo para rirEn la calle no hay porque reír
Eu estou esperandoYo estoy esperando
Que a TV pare de sofrerQue la tele pare de sufrir

Eu estou esperandoYo estoy esperando
Na rua não há motivo para rirEn la calle no hay porque reír
Eu estou esperandoYo estoy esperando
Que a TV pare de sofrerQue la tele pare de sufrir
Na rua não há motivo para rirEn la calle no hay porque reír
assistir tv parar de sofrerMira la tele pare de sufrir