White Shoes

Tênis Brancos

White Shoes

Você pode usar seus novos tênis brancosYou can wear your new white shoes
Na tarde enlameadaIn the muddy afternoon
Ficando bêbado na calçadaStay-drunk-stoop
Eles assobiam com as mãosThey whistle with their hands
Mas eu também poderia ser seu assobioBut I could be your catcall, too
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do

Você pode pegar seu tromboneYou can take your slide trombone
Tocar nas suas catacumbasPlay it in your catacombs
Encontrar uma cidade que se move bem devagarFind a town that moves real slow
E virar tudo de cabeça pra baixoAnd turn it on its head
E eu poderia ser a tumba do seu faraóAnd I could be your pharaoh's tomb
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do
Amor, qualquer coisa que você quiser fazerLover, anything you want to do

E se você quiser ser comumAnd if you want to be common
Eu posso dizer que te domineiI can claim that I tamed you
Um semideus de bonéA demigod in a bonnet
Eles vão saber que não é verdadeThey're going to know it ain't true

Você pode pintar suas unhas de verde limãoYou can paint your nails lime green
Alugar uma limusineRent yourself a limousine
Sequestrar a sobrinha do professorKidnap the professor's niece
Dizer que ela está mortaTell them that she's dead
Vamos festejar em um quarto de hotelWe'll party in a hotel room
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do
Irmã, qualquer coisa que você quiser fazerSister, anything you want to do

Você pode molhar seu cabelo todoYou can get your hair all wet
Dormindo na beira do rioSleeping on the riverbed
Beijar um sapo e depois dissecarKiss a frog and then dissect
Você tem que descobrir o que tem dentroYou got to find out what's inside
E você pode ter meu lado ruim tambémAnd you can have my bad side, too
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do
Claro, qualquer coisa que você quiser fazerSure, anything you want to do

E se você quiser ser comumAnd if you want to be common
Eu vou dizer que te domineiI will claim that I tamed you
Um semideus de bonéA demigod in a bonnet
Eles vão saber que não é verdadeThey're going to know it ain't true

E sim, você é a estrela de DaviAnd yes, you are King David's star
E a lua crescente, e a lua crescenteAnd the crescent moon, and the crescent moon
Você, meu doce, a árvore bodhiYou my sweet, the bodhi tree
Eu me sento embaixo, e eu me sento embaixoI sit beneath, and I sit beneath

Você pode usar seus novos tênis brancosYou can wear your new white shoes
Na tarde sujaIn the dirty afternoon
Caminhando pelo fumo do tráfegoWalking through the traffic fumes
Uma flor no seu cabeloA flower in your hair
E eu vou me balançar com seus humoresAnd I will swing upon your moods
Sempre que você quiser que euAnytime you want me to
Apenas me diga o que você quer fazerJust tell me what you want to do
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do
Qualquer coisa que você quiser fazerAnything you want to do