Sausalito

Sausalito

Sausalito

Cabelo ao vento quente,Hair blowing in the hot wind,
O tempo pendurado em um varal.time hanging from a clothespin.
Não há tristeza que o sol não possa curar.There's no sorrow that the sun's not gonna heal.
Sinto o cheiro do couro do seu carro novo,I smell the leather of your new car,
Dirigindo pelo deserto após o anoitecer.drive through the desert after nightfall.
Dormindo no ombro, guardando as estrelas só pra nós.Sleep on the shoulder, keep the stars all to ourselves.

O tipo de amor que faz minhas costas doerem;The kind of love that makes my back hurt;
Usando nada além de uma camiseta.Wearin' nothing but a t-shirt.
Ela se vira em um colchão feito de ar.She's turning over on a mattress made of air.
Fecho os olhos, vejo uma escada,I close my eyes, I see a staircase,
Subindo para um espaço em branco.leading upwards into blank space.
Toda a criação faz um som suave demais para ouvir.All of creation makes a sound too soft to hear.

Então eu fico entre as pernas dela,So I remain between her legs,
Protegido de todos os meus medos.sheltered from all my fears.
Enquanto motociclistas passam por santuários na estrada,While bikers glide by highway shrines,
Onde peregrinos desaparecem.where pilgrims disappear.

Saiba que os problemas foram seus bons amigos.Know that trouble's been your good friend.
Encontre sua companhia no fim de semana.Catch your company on the weekend.
Encontre sua companhia mesmo quando sua mente já estava feita.Catch your company even once your mind was made.
Você disse: 'Acabou e está terminado.'You said, 'It's over and it's finished.'
E uma dor de cabeça é tudo que você deixou.And a headache's all you left with.
Não somos diferentes: eu tenho dívidas que gostaria de pagar.We're no different: I've got debts I'd like to pay.

Devíamos nos mudar para Sausalito,We should move to Sausalito,
A vida é fácil em um barco-casa.Living's easy on a house boat.
Deixe o movimento nos balançar de volta e para frente até dormir.Let the motion rock us back and forth to sleep.
E de manhã, quando o sol nascer,And in the morning when the sun rise
Olhe na água, veja o céu azul.Look in the water, see the blue sky.
Como se o céu tivesse sido colocado aos nossos pés.As if heaven has been laid there at our feet.
Então ficamos entre essas ondas,So we remain between these waves,
Protegidos por todos os nossos anos.sheltered for all our years.
Enquanto motociclistas passam por santuários na estrada,While bikers glide by highway shrines,
Onde peregrinos desaparecem.Where pilgrims disappear.
Onde o tempo leva icebergs,Where time takes icebergs,
Onde campos queimam para o oeste,Where fields burn westward,
Onde peregrinos desaparecem.Where pilgrims disappear.