Souled Out!!!

Vendido!!!

Souled Out!!!

O bairro começa duas ruas adianteThe barrio starts two streets over
Miguel, ele é meu amigoMiguel, he's a friend of mine
Com maconha de tijolo fez famaWith brick weed built a reputation
Como gelo seco no verãoLike dry ice in the summertime
Agora tudo que você precisa é de um barbeador elétricoNow all you need is an electric razor
Uma bala mágica em um morro verdeA magic bullet in a grassy knoll
O mundo todo é só uma ostra pequenaThe whole world is just a little oyster
Para a Branca de Neve e as folhas da maçã envenenadaTo snow white and the poison apple leaves

Eu acordei na era dos fiosI woke up in the age of wires
Adormeci no crepúsculo da humanidadeI fell asleep at the dusk of man
Agora estou frio como o PopocatépetlNow I'm cold as Popocatepetl
Dedos cruzados na terra prometidaFingers crossed in the promised land

Mas você não vai conseguir entrarBut you won't be getting in
Não, você não vai conseguir entrarNo you won't be getting in
Não, você não vai conseguir entrarNo you won't be getting in
Tudo vendidoAll sold out
No céuIn heaven

O bairro começa duas ruas adianteThe barrio starts two streets over
Monsay, ela é minha amigaMonsay, she's a friend of mine
Tem uma peça como um delatorKeeps a piece like a whistleblower
Soltando pipas no invernoFlying kites in the wintertime
O tapete mágico é o transporteMagic carpet is the transportation
Fui à lua em uma lata de refrigeranteWent to the moon in a soda can
Nem todos os meus manos acreditam em ciênciaNot all my boys believe in science
Esticando a verdade na terra prometidaStretching truth in the promised land

Mas você não vai conseguir entrarBut you won't be getting in
Não, você não vai conseguir entrar (você já sabe)No you won't be getting in (you know by now)
Não, você não vai conseguir entrar (você já sabe)No you won't be getting in (you know by now)
Está tudo vendidoIt's sold out
No céuIn heaven

(falado) refrão de novo, ou outro? outro.(spoken) chorus again, or another one? another one.

Você já sabeYou know by now
Que você não vai conseguir entrarThat you won't be getting in
Não, você não vai conseguir entrar (você já sabe)No you won't be getting in (you know by now)
Não, você não vai conseguir entrar (você já sabe)No you won't be getting in (you know by now)
Está tudo vendidoIt's sold out
No céuIn heaven

Não, você não vai conseguir entrarNo, you won't be getting in
No céu (você já sabe)To heaven (you know by now)
No céu (você já sabe)To heaven (you know by now)
No céu (você já sabe)To heaven (you know by now)