Bad Dreams

Pesadelos

Bad Dreams

Alguns dias, esses pensamentos não parecem meusSomedays these thoughts don't feel like mine
Como se eu só estivesse assistindo tudo acontecerLike I'm just watching it play out
Eu tento me manter na linhaI try to stay between the lines
Mas devo estar tropeçando agoraBut I must be losing my way now

Todos esses sentimentos cruéisAll these vicious feelings
Como fantasmas me assombrando e vendo eu desaparecerLike ghosts haunting and watching me fading
Pode culpá-los?Can you blame 'em?
Quando meu coração é como uma cascaWhen my heart's like a shell
E minha cabeça parece um infernoAnd this head feels like hell
É uma perda de tempo viver minha vida?Is it a waste of time to live my life?

Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Mas mal consigo me salvar, me salvarBut I can hardly save myself, save myself
(Ei)(Hey)

Presa em pesadelos que se repetem sem pararTrapped in bad dreams played on repeat
Preciso de uma cura para minha menteI need a cure for my head
Guerras travadas dentro de mimWars raging on inside of me
E eu não sei como terminaAnd I don't know how it ends
Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Mal consigo me salvar, me salvarI can hardly save myself, save myself
Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Eu não consigo me salvarI can't save myself

Às vezes sinto como se estivesse dentro (dentro)Sometimes I feel like I'm inside (inside)
De uma tempestade girando sem rumo (girando)A storm aimlessly turning (turning)
Não importa o quanto eu tenteIt doesn't matter how hard I try
Quando tudo fica turvoWhen everything gets blurry

Tudo o que ouço são ruídos sem pararAll I hear are noises on and on
Me enlouquecendo e me drenandoDriving me crazy and it's draining
Vejo o relógio ticandoI see the clock ticking away
E estou perdendo toda a minha féAnd I'm losing all my faith
Estou insensível ao que me tornei?Am I numb to what I've become?

Presa em pesadelos que se repetem sem pararTrapped in bad dreams played on repeat
Preciso de uma cura para minha menteI need a cure for my head
Guerras travadas dentro de mimWars raging on inside of me
E eu não sei como terminaAnd I don't know how it ends
Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Mal consigo me salvar, me salvarI can hardly save myself, save myself
Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Eu não consigo me salvarI can't save myself

No olho da tempestadeIn the eye of the storm
Com as costas contra a paredeMy back against the wall
Esses pensamentos na minha cabeça continuam girando, girandoThese thoughts in my head keep circling, circling
No olho da tempestadeIn the eye of the storm
Com as costas contra a paredeMy back against the wall
Esses pensamentos na minha cabeçaThese thoughts in my head
Me derrubam, me derrubamKeep me down, keep me down
Esse ciclo me faz sentir que sou o culpadoThis cycle makes me feel like I'm to blame
Estou em todo lugar e em lugar nenhum, tudo ao mesmo tempoI am everywhere and nowhere, all the same

Presa em pesadelos que se repetem sem pararTrapped in bad dreams played on repeat
Guerras travadas dentro de mimWars raging on inside of me

Gostaria de poder ser sua heroínaI wish I could be your hero
Mal consigo me salvar, me salvarI can hardly save myself, save myself
Gostaria de poder ser sua heroínaWish that I could be your hero
Eu não consigo me salvarI can't save myself

Oh (gostaria de ser seu herói)Oh (I wish I could be your hero)
Eu não consigo me salvarI can't save myself
Oh (salvar a mim mesmo)Oh (save myself)
Eu não consigo me salvarI can't save myself