Heavy Lies the Crown

Pesos da Coroa

Heavy Lies the Crown

Vou andar sobre as águas e você vai dizer que é porque eu não sei nadarI'll walk on water and you'll say it's 'cause I can't swim
Você nunca deixa de julgar, mas tudo que sabe é desistirYou never fail to judge but all you know is how to quit
Dez anos de sangue, suor e lágrimasTen years of blood sweat and tears
O sucesso nunca é fácil, você acha que ele simplesmente apareceSuccess is never easy, you think it just appears

"É só mais uma jogada, imagem fabricada"It's just another gimmick, manufactured image
Tão genérica, caiu do céuSo generic, it just fell out the sky
Eles devem ter tido sorte", você finge saber a históriaThey must have gotten lucky", you pretend to know the story
Já ouvimos tudo isso antes, então vamos ver você tentar de verdadeWe've heard it all before so let's see you fucking try
Já ouvimos o suficiente disso, entregamos nossas vidas por issoWe've heard enough of this, we gave up our lives for this
Você não sabe nem a metade, então continua falando, falando besteiraYou don't know the half of it, so keep talkin', talkin' shit

Cabeças erguidasHeads held high
Não ligamos para o que eles dizem, este é o melhor momento das nossas vidasWe don't care what they say this is the time of our lives
Olhos bem abertosEyes open wide
Estamos dando voltas no jogo enquanto eles ficam para trásWe're running circles 'round the game as they're falling behind
Então todo mundo canta comigoSo everybody sing it with me
E não pare até seus pulmões se esgotaremAnd don't stop till your lungs give out
Todo mundo canta comigoEverybody sing it with me
Pesada é a cabeça que usa a coroaHeavy is the head that wears the crown

Deixa eu esclarecer o ódio que você está espalhandoLet me shed some light on the hate that you're spreading
Você acha que está causando dano; esse é o ponto que você não entendeYou think you're doing damage; that's the point you're not getting
Então deixe suas inseguranças menosprezarem o que é meuSo let your insecurities belittle what is mine
Porque no final do dia, sou eu quem está com o microfone'Cause at the end of the day, I'm the one with the mic

Você é só mais um hater, motivador condescendenteYou're just another hater, condescending motivator
Um dia isso vai voltar e te devorarSomeday it will come back and eat you alive
Você sabe que suas palavras vão se despedaçar, porque você não consegue atingir seus padrõesYou know your words will shatter, 'cause you can't meet your standards
Então apenas volte para a filaSo just get back in line

Então vamos ouvir mais uma linha que já foi repetidaSo lets hear another line that's been played out
Você é como um disco quebrado (nossos olhos bem abertos)You're like a broken record (our eyes open wide)
E não há como suas palavras nos derrubaremAnd there's no way your words will ever bring us down
(Vamos manter nossas cabeças erguidas)(We'll keep our heads held high)

Cabeças erguidasHeads held high
Não ligamos para o que eles dizem, este é o melhor momento das nossas vidasWe don't care what they say this is the time of our lives
Olhos bem abertosEyes open wide
Estamos dando voltas no jogo enquanto eles ficam para trásWe're running circles 'round the game as they're falling behind
Então todo mundo canta comigoSo everybody sing it with me
E não pare até seus pulmões se esgotaremAnd don't stop till your lungs give out
Todo mundo canta comigoEverybody sing it with me
Pesada é a cabeça que usa a coroaHeavy is the head that wears the crown

Vamos desmascarar sua ficçãoLet's debunk your fuckin' fiction
Ninguém colocou uma arma na sua cabeça e te fez ouvirNo one put a gun to your head and made you listen
Outro ponto que você continua perdendoAnother point that you keep missing
Até você andar com esses sapatos, ninguém se importa com o que você fazUntil you walk in these shoes, no one cares what you do
Haters, ninguém se importa com o que você fazHaters, no one cares what you do
Você não viu todas as vezes que tentamos e falhamosYou didn't see all the times that we tried and fuckin' failed
Só para manter essa faísca de um sonho vivoJust to keep this spark of a dream alive

Como você pode dizer que vê através dos nossos olhosHow can you say you see through our eyes
Quando você não consegue nem ver através do seu orgulho?When you can't even see through your pride?
E se você acha que sabe onde estivemosAnd if you think you know where we have been
É melhor pensar de novoYou better think again
Porque você está apenas do lado de fora olhando para dentro'Cause you're only on the outside looking in
É, é (vamos manter nossas cabeças erguidas)Yeah, yeah (we'll keep our heads held high)

Cabeças erguidasHeads held high
Não ligamos para o que eles dizem, este é o melhor momento das nossas vidasWe don't care what they say this is the time of our lives
Olhos bem abertosEyes open wide
Estamos dando voltas no jogo enquanto eles ficam para trásWe're running circles 'round the game as they're falling behind
Então todo mundo canta comigoSo everybody sing it with me
E não pare até seus pulmões se esgotaremAnd don't stop till your lungs give out
Todo mundo canta comigoEverybody sing it with me
Pesada é a cabeça que usa a coroaHeavy is the head that wears the crown

Haters, ninguém se importa com o que você fazHaters, no one cares what you do