Messy

Bagunçado

Messy

Você está fazendo isso de propósitoYou're doing this on purpose
Dando-me um vislumbre da sua vida através de um filtroGiving me a glimpse of your life through a filter
Bebendo champanhe, álibis, dedos do meioDrinking champagne, alibis, middle fingers
Eu nem quero saber, então deixo tudo em pazI don't even wanna know, so I just leave it all alone

Mas como isso ficou assim entre nós?But how did it get this way between us?
Talvez seja por isso que eu não queria acreditarMaybe that's why I didn't wanna believe it
Escondido nas entrelinhas até ver com meus próprios olhosHiding between the lines until I saw with my own eyes

Parece que estamos perdidos novamenteIt feels like we are lost again
Tão cheios de emoções misturadasSo full of mixed emotions
Quando vamos deixar isso morrer?When do we let this die?
Quando a faísca deixou nossos olhos?When did the spark leave both of our eyes?

Como ficou tão bagunçado, bagunçado?How did it get so messy, messy?
Estou bebendo sem você, estou pensando em vocêI'm drinking without you, I'm thinking about you
E tudo cai diante dos nossos olhosAnd it all falls down before our eyes
Bagunçado, bagunçadoMessy, messy
Comportamento imprudente, estou fora do meu alcance aquiReckless behavior, I'm out of my league here
Se isso é o paraíso, não quero saber como é o infernoIf this is heaven, I don't wanna know what hell is like

Quando começou e onde termina?When did it start, and where does it end?
Construímos castelos só para brincar de faz de conta?Did we build castles just to play pretend?
Você dormiu na minha cama, você me deixou lendoYou slept in my bed, you left me on read
Seu amor era tão frio que eu podia ver minha própria respiraçãoYour love was so cold that I could see my own breath

Eu sei que tenho problemas e você tem seus jogosI know I got issues, and you've got your games
Estou tentando rastrear você, mas estou apenas correndo sem sair do lugarI'm tryin' to track you down, but I'm just running in place
Perseguindo algo que nunca poderá ser meuChasing something that can never be mine
Eu não posso vencer quando você está movendo a linha de chegadaI can't win when you're moving the finish line

Parece que estamos perdidos novamenteIt feels like we are lost again
Tão cheios de emoções misturadasSo full of mixed emotions
Quando vamos deixar isso morrer?When do we let this die?
Quando a faísca deixou nossos olhos?When did the spark leave both of our eyes?

Como ficou tão bagunçado, bagunçado?How did it get so messy, messy?
Estou bebendo sem você, estou pensando em vocêI'm drinking without you, I'm thinking about you
E tudo cai diante dos nossos olhosAnd it all falls down before our eyes
Bagunçado, bagunçadoMessy, messy
Comportamento imprudente, estou fora do meu alcance aquiReckless behavior, I'm out of my league here
Se isso é o paraíso, não quero saber como é o infernoIf this is heaven, I don't wanna know what hell is like

Se ao menos eu pudesse voltar no tempoIf only I could turn back time
Volte para onde tudo começouGo back to where it all began
Antes de tudo que fizemos se transformar em brigaBefore everything we did turned into fighting

Nós costumávamos tolerar issoWe used to tolerate it
Nós nos tornamos o que odiamosWe became what we hated
Ignorando todos os sinaisIgnoring all the signs
Então não precisamos nos comprometerSo we don't have to compromise

Como ficou tão bagunçado?How did it get so messy?
Como chegou até aqui? (Como chegou até aqui?)How did it get here? (How did it get here?)

Como ficou tão bagunçado, bagunçado?How did it get so messy, messy?
Comportamento imprudente, estou fora do meu alcance aquiReckless behavior, I'm out of my league here
Se isso é o paraíso, não quero saber como é o infernoIf this is heaven, I don't wanna know what hell is like

Como é o inferno (como ficou tão bagunçado, bagunçado?)What hell is like (how did it get so messy, messy?)
Como é o inferno (estou bebendo sem você, estou pensando em você)What hell is like (I'm drinking without you, I'm thinking about you)
Como é o inferno (como ficou tão bagunçado, bagunçado?)What hell is like (how did it get so messy, messy?)
Não quero saber como é o infernoI don't wanna know what hell is like

Como ficou tão bagunçado?How did it get so messy?