The Ocean Between Us

O Oceano Entre Nós

The Ocean Between Us

Queima meus olhos, não consigo ver a verdadeBurns my eyes, can't see the truth
Eu pararia de respirar se ficasse sem vocêWould I stop breathing if I'm without you
Como um cigarro enchendo nossos pulmõesLike a cigarette filling our lungs
Sei que deveríamos parar, mas não consigo me satisfazerI know we should quit but I can't get enough

Mãos amarradas, fim das nossas correntesHands both tied, end of our chains
Mundos distantes, somos exatamente iguaisWorlds apart, we're exactly the same

Você tirou o ar dos meus pulmõesYou took the air from my lungs
E eu não vou sobreviverAnd I won't survive
Você me olha desse jeitoYou look at me in that way
Vou me afogar nos seus olhosI'll drown in your eyes
Nos seus olhosIn your eyes

Tentei cortar isso, você disse que vamos resolverI tried to cut it off, you said we'll figure it out
Suas palavras são uma droga que me derrubou no chãoYour words are a drug knocked me right to the ground
Como posso seguir em frente se você apenas jogou os dadosHow can I go on when you just rolled the dice
Do jeito que você se move, isso pode acabar com nossas vidasThe way that you move it could end both our lives

Se nós dois vamos afundarIf we're both going down
Segure minha mão, vamos pular, oohTake my hand, we're gonna jump, ooh
Porque há oceanos entre nós'Cause there's oceans between us
Mas isso não é o suficienteBut that's not enough

Você tirou o ar dos meus pulmõesYou took the air from my lungs
E eu não vou sobreviverAnd I won't survive
Você me olha desse jeitoYou look at me in that way
Vou me afogar nos seus olhosI'll drown in your eyes
Porque eu sei, você sabe, eu sei, você sabe'Cause I know, you know, I know, you know
Você me dá algo em que acreditarYou give me something to believe in
Eu sei, você sabe, mande um sinalI know, you know, send a signal
Vamos pagar o preço de mergulharWe'll pay the price of diving in

Ooh, você trouxe o conto de fadas à vidaOoh, you brought the fairy tale to life
Você me deixou tão alto, juro que posso voarYou got me so high, I swear I can fly
Oh, ohOh, oh
Meu coração se partiu em dois por vocêMy heart ripped right in two for you
Oh, ohOh, oh
E não tem como superar vocêAnd there's no getting over you
Inconfiável, estou em negaçãoUnreliable, I'm in denial
Parece que é um teste de fogoFeels like it's a trial by fire
Sufocou-me na sua fumaçaSuffocated me up in your smoke
E você me pergunta pelo que estou morrendoAnd you ask me what I'm dying for

Tive um sonho de que poderíamos sobreviverI had a dream we could survive
A divisão do oceanoThe ocean's divide
Eu poderia te observar por uma vida inteiraI could watch you for a lifetime