Start Again

Começar Mais Uma Vez

Start Again

Hora de ir para casa, estou me preparando para uma noite longaHome time, I'm getting ready for a long night
Dizem que você não sente falta até perderThey say you never miss it 'til it's gone
Bem, você foi embora e eu queria ter feito melhorWell you're gone and I wish I'd done it better
Eu principalmente sinto falta de ter você perto de mimMostly I miss having you close to me
A única pessoa que realmente me conheciaThe only one who really ever knows me
E eu sinto muito, prometo fazer melhor, melhorAnd I'm sorry, I promise I'll do better, better

Há um buraco no meio do meu coração de novoThere's a hole in the middle of my heart again
Podemos começar mais uma vez? Podemos começar mais uma vez?Can we start again, can we start again
Há um buraco no meio que não melhoraThere's a hole in the middle and it never mends
Nunca melhora, podemos começar mais uma vez?It never mends, can we start again

Em algumas noites, me engano dizendo que tratei você do jeito certoSome nights, I kid myself I treated you right
Mentindo para mim mesmo, eu não sabiaLying to myself, I didn't know
Se eu sou honesto, eu poderia ter feito melhorIf I'm honest, I could've done it better
Você disse que éramos perfeitosYou said we had it pretty much perfect
E então me disse que me amavaAnd then you told me that you loved me
Mas que sentia muito, você precisava de algo melhor, melhorBut you're sorry, you needed something better, better

Há um buraco no meio do meu coração de novoThere's a hole in the middle of my heart again
Podemos começar mais uma vez? Podemos começar mais uma vez?Can we start again, can we start again
Há um buraco no meio que não melhoraThere's a hole in the middle and it never mends
Nunca melhora, podemos começar mais uma vez?It never mends, can we start again

Então eu acho que eu vou te deixar irSo I guess I'm gonna let you go
Mas você tem um pedacinho da minha almaBut you get to keep a little bit of my soul
Então eu acho que vou parar de te escreverSo I guess I'm gonna write you out
Mas eu não acho que vou conseguir fazer isso agoraBut I don't think I can do it to me right now
Vamos fingir que o tempo cura tudoLet's pretend that time heals all

Há um buraco no meio do meu coração de novoThere's a hole in the middle of my heart again
Podemos começar mais uma vez? Podemos começar mais uma vez?But I'm not afraid to start again. Can we start again?
Há um buraco no meio que não melhoraThere's a hole in the middle and it never mends
Nunca melhoraIt never mends
Mas eu preciso começar mais uma vez.But I've gotta try to start again