Mandaci Una Cartolina

Mande Uma Cartinha

Mandaci Una Cartolina

Entre todos os dias em que você poderia partirTra tutti i giorni in cui potevi partire
Por que você pensou exatamente na segunda-feira.Perche hai pensato proprio al lunedì
Os pássaros cantam, o verão está chegandoGli uccelli cantano l'estate è alle porte
É tempo de praia e de limonada gelada.Tempo di mare e di granite al limone
Quem sabe qual fina ironia de autorChissà quale fine sarcasmo d'autore
Você teria soltado sem rodeios.Avresti sfoderato senza giri di parole

Viva a Itália, o futebol, a testosteronaViva l'Italia il calcio il testosterone
As traições e as mulheres em crise de hormônioGli inciuci e le buttane in preda all'ormone
A gente curte muito a televisãoA noi ci piace assai la televisione
Esse objeto - digo - exposto na salaProprio l'oggetto, dico, esposto in salone
Quem sabe qual amarga reflexãoChissà quale amara considerazione
Você teria concebido em virtude do pudor.Avresti concepito in virtù del pudore

Mande uma cartinha e uma foto sorridente de vocêMandaci una cartolina e una ridente foto di te
Tomando sol na praiaChe prendi il sole sulla spiaggia
Com a mesma camisa brancaCon la solita camicia bianca
E o jornal aberto na página de esportesEd il giornale aperto sulla pagina sportiva
Enquanto você está na beira da águaMentre stai sul bagnasciuga
Abençoado entre os braços de um pôr do sol.Beato tra le braccia di un tramonto

Entre todos os dias em que você poderia morrerTra tutti i giorni in cui potevi morire
Por que você pensou exatamente na segunda-feiraPerche hai pensato proprio al lunedì
Estradas caóticas e brigas nos cruzamentosStrade caotiche e litigi agli incroci
Quantos sem educação em veículos imoraisQuanti cafoni su veicoli osceni
Quem sabe qual fina ironia de autorChissà quale fine sarcasmo d'autore
Você teria soltado nesta triste ocasião.Avresti sfoderato in questa triste occasione

Mande uma cartinha e uma foto sorridente de vocêMandaci una cartolina e una ridente foto di te
Tomando sol na praiaChe prendi il sole sulla spiaggia
Com a mesma camisa brancaCon la solita camicia bianca
E o jornal aberto na página de esportesEd il giornale aperto sulla pagina sportiva
Enquanto você está na beira da água cantando uma canção romântica.Mentre stai sul bagnasciuga canticchiando una canzone romantica

Mande uma cartinha e uma foto sorridente de vocêMandaci una cartolina e una ridente foto di te
Tomando sol na praiaChe prendi il sole sulla spiaggia
Com a mesma camisa branca.Con la solita camicia bianca

Mande uma cartinha e uma foto sorridente de vocêMandaci una cartolina e una ridente foto di te
Enquanto você está na beira da águaMentre stai sul bagnasciuga
E percebe com surpresa o novo dia.E cogli con stupore il nuovo giorno