Masino

Masino

Masino

Masino colhia a cereja,Masinu cugghieva a cirasa,
"cuida pra não cair","teni a cura ca sciddichi",
vai a sogra.vanniava a soggira.
Ele pensava melhor que euIddu pinsava megghiu ca mi
me despediu porque me mandou embora.spicciu picchì m'a ittau.

"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"
"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"

A sogra, vestida de preto,A soggira, vistuta di nivuru,
sob o calor do sol, se escondia:sutta 'o picu d'o suli schigghiava:
"Masino, se você cair,"Masinu a cura si caschi
se ajeita". Ele pensava:t'acciunchi". Iddu pinsava:
"Que bonito esse trabalho"."'cch'è beddu stu trivulu".

"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"
"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"

"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"
"Se eu me ponho de jeito e a escada não aguenta,"Si misu jautu e a scala non teni,
descendo, Masino, do perfume, devagarinho"scinni Masinu di l'avvuru, alleggiu"

Entre a sombra da sograTra u picciu da soggira
e onde estava, era um perigo,e 'ntra ca era misu mali,
a escada quebrou, …(a escada quebrou)a scala si ruppi, …(si rumpiu a scala)
mas ele ficou penduradoma iddu arristau appinnutu
na fragrância e a bela'nda l'avvuru e a bedda
cereja chegou ao chão.cirasa arrivau n'terra.

…a bela cereja vermelha e doce.…a bedda cirasa russa e duci.

…a bela cereja vermelha e doce.…a bedda cirasa russa e duci