Tears I Cry

Lágrimas que Choro

Tears I Cry

Toda noite antes de dormir, eu rezo a Deus pra cuidar da minha almaEvery night before I sleep, I pray to God my soul to keep

Mais uma cena de devastaçãoAnother scene of devastation
Uma história que conhecemos tão bemA story that we know so well
Inocência em isolamentoInnocence in isolation
Olhe para as chamas do infernoLook into the fires of hell

Às vezes eu caio, contra a paredeSometimes I fall, against the wall
Tendo a perder tudo – fique vivo, fique vivo, fique vivoBe inclined to lose it all – stay alive, stay alive, stay alive

Essas lágrimas que choro caem como chuvaThese tears I cry are falling down like rain
E lá no fundo, eu rezo pra que elas lavem a dorAnd deep inside, I pray that they would wash away the pain

Mãe assiste televisãoMother watches television
Pai bebe pra esquecer a dorFather drinks the pain away
As crianças não têm supervisãoThe children have no supervision
Dizem que estão melhor assimThey say they’re better off that way

Eu choro por você, não reze por mimI cry for you, don’t pray for me
O coração é forte, a mente é fracaThe heart is strong, the mind is weak
Vamos à guerra pra lutar pela pazWe go to war to fight for peace
Nos tornamos a bestaWe’ve become the beast

Às vezes é tudo onde você pertence e ainda assim cantamos a mesma velha cançãoAt times it’s all where you belong and still we sing the same old song
Viver ou morrer, viver ou morrer, viver ou morrerLive or die, live or die, live or die

Essas lágrimas que choro caem como chuvaThese tears I cry are falling down like rain
E lá no fundo, eu rezo pra que elas lavem a dorAnd deep inside, I pray that they would wash away the pain
Os fortes sobrevivem, mas vez após vezThe strong survive, but time and time again
Estamos correndo às cegas, as linhas estão traçadas, é hora de acabar com issoWe’re running blind, the lines are drawn, it’s time to make it end

Mãe assiste televisãoMother watches television
Pai bebe pra esquecer a dorFather drinks the pain away
As crianças não têm supervisãoThe children have no supervision

Essas lágrimas que choro caem como chuvaThese tears I cry are falling down like rain
E lá no fundo, eu rezo pra que elas lavem a dorAnd deep inside, I pray that they would wash away the pain
Os fortes sobrevivem, mas vez após vezThe strong survive, but time and time again
Estamos correndo às cegas, as linhas estão traçadas, é hora de acabar com issoWe’re running blind, the lines are drawn, it’s time to make it end
Essas lágrimas que choroThese tears I cry
E lá no fundoAnd deep inside
Os fortes sobrevivemThe strong survive