Numb

Insensível

Numb

É um dia comum, eles dizem que não tem jeito, então tudo fica cinzaIt's an ordinary day they say no way then everything turns to grey
Foi só um sonho que eu vi, fingindo uma nuvem de fumaça, então acabaWas it just a dream I saw pretend a cloud of smoke then it ends
Estou dançando no ritmo, na rima deles, mas não consigo encontrar meus pésI'm dancing to the beat in time their rhyme but I can't find my feet

Eu só queria acreditarI just wanted to believe
Só queria acreditar em todo mundo, menos em mimJust wanted to believe in everyone but me
Eu só queria me tornarI just wanted to become
Só queria me tornar mais do que apenas alguémJust wanted to become more than just anyone
Eu achava que tinha tudoI thought I had it all
Como pude estar tão erradoHow could I be so wrong
Fingindo por tanto tempoPretending for so long
Agora eu me tornei tão insensívelNow I have become so numb

Sou uma marionete em uma corda, eles tocam, eu canto como um anjo sem asasI'm a puppet on a string they play I sing like an angel without wings
Um mágico sem fumaça, uma mentira, uma piada, sem alma por trás desse mantoA magician without smoke, a lie a joke with no soul behind this cloak
Como um veneno na minha cabeça, a mordida, a dor, lava meus sonhos como chuvaLike a poison in my brain the bite the pain washes away my dreams like rain

Eu só queria acreditarI just wanted to believe
Só queria acreditar em todo mundo, menos em mimJust wanted to believe in everyone but me
Eu só queria me tornarI just wanted to become
Só queria me tornar mais do que apenas alguémJust wanted to become more than just anyone
Eu achava que tinha tudoI thought I had it all
Como pude estar tão erradoHow could I be so wrong
Fingindo por tanto tempoPretending for so long
Agora eu me tornei tão insensívelNow I have become so numb

Estou sonhando, acreditando no que está destinado a serI'm dreamin believing of what's meant to be
Eu toco e saboreio, não vou deixar isso me matarI touch it and taste it won't let it kill me
Estou correndo e correndo, quero desacelerarI'm runnin and runnin I want to slow down
Estou deixando as vozes deles me derrubaremI'm letting their voices tear me down

Eu só queria acreditarI just wanted to believe
Só queria acreditar em todo mundo, menos em mimJust wanted to believe in everyone but me
Eu só queria me tornarI just wanted to become
Só queria me tornar mais do que apenas alguémJust wanted to become more than just anyone
Eu achava que tinha tudoI thought I had it all
Como pude estar tão erradoHow could I be so wrong
Fingindo por tanto tempoPretending for so long
Agora eu me tornei tão insensívelNow I have become so numb