Hon Kom över Mon

Ela Veio Atravessando o Campo

Hon Kom över Mon

Eu sei manusear uma serraJag kan hantera en såg
Eu sei fazer um barcoJag kan yxa en båt
Eu sei remarJag kan ro

Eu consigo me virar sozinhoJag kan klara mig själv
Eu sei cozinhar minha comidaJag kan koka min mat
Eu sei costurar.Jag kan sy.

Então veio uma mulher atravessando o campoDå kom där en kvinna tvärs över mon
Em algum lugar dentro de mim, ela despertou uma melodiaNånstans i mitt inre hon slog an en ton
Eu caí como uma árvore em cima do corpo delaJag föll som en fura rakt på hennes kropp
Lábios como fogo e um corpo aveludadoLäppar som eld och en sammetsmjuk kropp
Que eu guardo e preservo bem fundo na minha menteSom jag plocka o spara djupt i mitt sinn

Eu sou homem, você é mulher, eu levo sua inocência e cuidoJag är man du är kvinna du tar jag din oskuld och vård
Você vai me dar filhos que um dia vão herdar nossa fazendaDu ska föda mig barn som en gång ska ta över vår gård

Era ela...Det var hon...

Você quer ficar comigo, quer compartilhar meu pão e minha casa?Vill du stanna hos mig, vill du dela mitt bröd och mitt hus
Quer dividir meu tempo até que a gente se torne poeira na terra?Vill du dela min tid fram till dess vi skall multna i jord
Era ela que veio um dia atravessando o campoDet var hon som kom en dag tvärs över mon
Era ela que uma vez dentro de mim despertou uma melodiaDet var hon som en gång i mig slog an en ton
Ela me deu sua amizade assim como seu corpoHon gav mig sin vänskap liksom hennes kropp
Seus lábios eram quentes, ela me deu esperançaHennes läppar var heta hon skänkte mig hopp
Que me fortaleceu quando a tristeza veio sobre mim.Som mig styrkte när tungsinnet över mig kom.