Blue Tangos

Blue Tangos (Tradução)

Blue Tangos

No ritmo de uma dança escuraSul ritmo scuro di una danza

cheio de sonhos e sabedoriapiena di sogni e di sapienza

a mulher recebe suas memóriasla donna accoglie i suoi ricordi

mesmo os tolos mais estúpido eanche i pi stupidi e balordi

c nela uma espécie de céuc in lei una specie di cielo

unacqua de naufrágio, um vôounacqua di naufragio, un volo

o que justifica e perdoadove giustifica e perdona

vida cadtutta la vita mascalzona

Blue Tangoblu tango

Paris acolhe artistasParigi accoglie i suoi artisti

pintores, mímicos, músicospittori, mimi, musicisti

dando a todos os que beberoffrendo a tutti quel che beve

esse rio e seus cheio de nevee quel fiume suo pieno di neve

ea ilusão de entendimentoe la illusione di capire

shi com viver e morrercon larte il vivere e il morire

de aplausos de idade que a pele profundasu antichi applausi a fior di pelle

Muitas mulheres ainda muito bonitodi molte donne ancora molto belle

Blue Tangoblue tango

Na sombra de uma baía verdeTra le ombre verdi di un bovindo

unacqua desfrutando de tamarindogustando unacqua al tamarindo

O homem que não tem nada para inventarluomo che ha niente da inventare

tentar sonho, tentar sonhoprova a sognare, prova a sognare

e tente os momentos e as estrelase prova gli attimi e le stelle

e fontes e azulejose le fontane e le piastrelle

e banhos, e cada outro quartoe i bagni turchi e ogni altra stanza

mas as ondas de todos e de dançama tutto ormai sventola e danza

Blue Tangoblue tango