Reveries

Devaneios

Reveries

Nós, de vez em quandoNous, de temps en temps
somos criançasnous sommes des enfants
sem problemas nem leissans problmes ni loi
sobre nossos direitos, estamos certosde nos droit on est sr
as mãos sujas de geleiales mains sales dconfiture
contra o sofácontre le sofa

Desde essa manhãDe puis ce matin
nossos pés são de cetim,nos pattes sont en satin,
com olhos selvagens e ferozesfauves les yeux pleins dsauvage
na noite da savanadans la nuit dla savane
zombando da raivase moquant de la rage
de alguém que tá na piordquelqun en panne
Oh, spleen, oh, devaneioOh, spleen, oh, rverie
Oh, spleen, oh, sinfoniaOh, spleen, oh, synphonie
Oh, spleen, oh, memória!Oh, spleen, oh, memory!

Sim, desculpa, desculpaOui, pardon,pardon
Ah, sim, vamos deslizar, vamos deslizarAh, oui, glissons, glissons
Vestido de bonitão, perdi minha juventudeHabill en bel-homme, jai perdu ma jeunesse
Meu rosto de vagabundo,Mon visage de canaille,
de lã cinzaen laine-grisaille

Sim, de vez em quandoOui, de temps en temps