Talent Scout Man

Caçador de Talentos

Talent Scout Man

As árvores estão floridasThe trees are in blossom
E eu anseio dançarAnd I long to dance
Mas espero que o mundoBut I strongly hope the world will
Me observe de verdadeObserve me deeply
E mais uma vez se vire e me olhe,And once again turn around and observe me,
E o trânsito vai parar em Constantinopla...And the traffic will stop in Constantinople...
Você que fez uma fortuna, Esther,You who have made a fortune, Esther,
Deixe um pouco pra mim,Leave some for me,
Deixe-me no tilintar das suas joiasLeave me in the jingle of your jewellery
E nos caminhos da sua vitória,And in the ways of your victory,
Não quero muito, só queroI dont want too much, I only want
Que você me leve ao começoYou to lead me to the beginning
E todos os outros: Ethel, Bessie, Ivy...And all the others: Ethel, Bessie, Ivy...
Eu te detesto....I detest you....

Me dá o número do seu caçador de talentosGimme the phone number of your talent scout
Me dá o endereço do seu homem impossívelGimme the address of your impossible man
Me dá, me dá, me dá... Eu quero essa mágica pra mimGimme, gimme, gimme... I want this magic for me
Me dá os braços do seu caçador de talentos!Gimme the arms of your talent scout man!