Vamp

Vampiro

Vamp

Você com seu belo sorriso amargoTu col tuo bel sorriso amaro
em primeiro plano, mas o que?in primo piano, ma cos?
te carrega como um burroti carica come un somaro
cheio de ouro e esmeraldas, um narguilédi oro e smeraldi, un narghil

não era América, sei lánon era America, chiss
não era África, sei lánon era Africa, chiss
a velha estrada do varietêla vecchia via del variet

Você com seu passo incomparávelTu col tuo passo incomparabile
andava lenta e incompreensívelandavi lenta e incomprensibile
como o voo de um dirigívelcome il voto del dirigibile
sobre a multidão impressionávelsopra la folla impressionabile

não era América, sei lánon era America, chiss
não era África, sei lánon era Africa, chiss
a velha estrada do varietêla vecchia via del variet

Eu não entendia nadaIo non capivo niente
observava as pessoasguardavo la gente
e a cara que fazeme la faccia che ha
e esperava de tudoe mi aspettavo di tutto
coisas boas e ruinsdi bello e di brutto
com o calor que fazcol caldo che fa

Tinha de tudo naquele sorrisoCera di tutto in quel sorriso
mas naquela sala quase nada,ma in quella stanza quasi niente,
a brisa de um velho paraísol aria di un vecchio paradiso
em um silêncio avassaladorin un silenzio travolgante

não era América, sei lánon era America, chiss
não era África, sei lánon era Africa, chiss
a velha estrada do varietêla vecchia via del variet

E os dias que se foram se foramE i giorni andati sono andati
no gosto bruto do tambornel gusto bruto del tamburo
no encanto de certas estrelasnel fascino di certe stelle
disparadas contra o céu escurosparate contro il cielo scuro

não era América, sei lánon era America, chiss
não era África, sei lánon era Africa, chiss
a velha estrada do varietêla vecchia via del variet

Eu não entendia nadaIo non capivo un tubo
observava a piaguardavo il lavabo
e a cara que faz,e la faccia che fa,
e enquanto isso me consolava,e intanto mi consolavo,
bebia e fumavabevevo e fumavo
de um eternitda un eternit

Mas era sempre meu trabalho,Ma era pur sempre il mio mestiere,
acompanhador de uma estrelaaccompagnatore di una star
oásis de caravanaoasi di carovaniere
como ter e não tercome avere e non avere

não era América, sei lánon era America, chiss
não era África, sei lánon era Africa, chiss
a velha estrada do varietêla vecchia via del variet