Elegia

Elegia

Elegia

Eu tinha uma paixão pela músicaAvevo una passione per la musica
De ferrugemDi ruggine
Tinta negra quente de fuligemNerastra tinta a caldo di caligine
MetrópoleMetropoli
As tentações iam e vinhamLe tentazioni andavano e venivano
O que vou fazer de mim?Cosa farò di me?

Dirigia na noite parada e imóvelGuidavo nella notte ferma immobile
FrágilFriabile
Vinha de um vale onde se forma neblinaVenivo da una valle dove annuvola
No úmidoNell'umido
Sentia nos ombros uma bela coceirinhaSentivo sulle spalle un bel solletico
O que você quer de mim?Tu cosa vuoi da me?

Deixando para minha infânciaLasciando alla mia infanzia
Toda ingenuidade sensívelOgni ingenuità sensibile
O amor é um feiticeiro, um fogoL'amore è uno stregone un fuoco
Histérico, magníficoIsterico magnifico
Carícia de uma mão que simplificaCarezza di una mano che semplifica
O que será de mim?Cosa sarà di me?

O abraço adulto em um silêncioL'abbraccio adulto in un silenzio
Cênico, visívelScenico visibile
O incêndio é a estaçãoL'incendio è la stagione
Das trevas belíssimasDelle tenebre bellissime
Você tinha feito no ar um encantamentoAvevi fatto in aria un incantesimo
O que você é para mim...Tu cosa sei per me...