La Nostalgia Del Mocambo

A Nostalgia do Mocambo

La Nostalgia Del Mocambo

Enquanto a noite cai, uma luzMentre la sera discende una luce
Brilha em um ambiente marrom,Risplende in un ambiente maron,
Vê-se um casal em silêncioSi vede una coppia in silenzio
Que bebe a absinto do tempo ladrão...Che beve l'assenzio del tempo ladron...

Passos se ouvem lá de cimaPassi si senton dall'alto
Sobre o asfalto úmidoSull'umido asfalto
Quem será que é?Chissà mai chi è
Drin, você ouviu? TocaramDrin hai sentito han suonato
Está aberto o portãoÈ aperto il portone
Prepara o caféPrepara il caffè

Essa é a nostalgia do mocamboQuesta è la nostalgia del mocambo
Para quem não sabePer chi non lo sa
Um ritmo sem fim de rumbaUn ritmo sconfinato di rumba
Que vai pela cidade, pela cidadeChe se ne va per la città per la città

Mas como subiu rápidoMa come in fretta è salito
De novo tocouDi nuovo ha suonato
Nervoso... drin drinNervoso... drin drin
Vai mais rápido, JanineVai più veloce janine
Para abrir a portaAd aprire la porta
E esconde os patinsE nascondi i patin
Não tem ninguémLo c'è nessuno
É uma brincadeiraÈ uno scherzo
Devem ser os garotos de 73Saranno i ragazzi del '73
Vamos voltar para a sala e beberTorniamo in tinello e beviamo
Nós merecemos nosso caféCe lo meritiamo il nostro caffè

Essa é a nostalgia do mocamboQuesta è la nostalgia del mocambo
Para quem não sabePer chi non lo sa
Um ritmo sem fim de rumbaUn ritmo sconfinato di rumba
Que vai pela cidade, pela cidadeChe se ne va per la città per la città