Heart, Home

Coração, Lar

Heart, Home

Esse coração precisa de um larThis heart needs a home
Pra não tropeçarTo keep it from stumbling
Na rua sem fimOut in the street
Pra não sofrerTo keep it from suffering
Uma noite sem sonoA night without sleep
Pra não morrer.To keep it from dying.

Só um lar com um quartoJust a home with a room
Pra afastar o relâmpagoTo keep out the lightening
Quando a tempestade vemWhen it's thundering down
E as palavras pegam a raivaAnd the words grab the anger
E vêm dançando por aíAnd come dancing around
Essa fundação despedaçada.This shattered foundation.

Quando fecho os olhosWhen I close my eyes
Eu sonho a noite inteiraI dream through the night
Sonho que sou um anjo aprendendo a voarI dream I'm an angel just learning to fly
Levantado pelos ventosBrought up by the winds
E ensinado pelas nuvensAnd I'm taught by the clouds
Quando abro os olhosWhen I open my eyes
Ainda tô no chão.I'm still on the ground.

Esse coração precisa de um lar.This heart needs a home.

Droga, quando fecho os olhosHell, when I close my eyes
Eu sonho a noite inteiraI dream through the night
Sonho que sou um anjo aprendendo a voarI dream I'm an angel just learning to fly
Levantado pelos ventosBrought up by the winds
E ensinado pelas nuvensAnd I'm taught by the clouds
Quando abro os olhosWhen I open my eyes
Ainda tô no chão.I'm still on the ground.

Esse coração precisa de um larThis heart needs a home
Pra não tropeçarTo keep it from stumbling
Na rua sem fimOut in the street
Pra não sofrerTo keep it from suffering
Uma noite sem dormirA night without sleeping
Pra não morrer.To keep it from dying.

Esse coração precisa de um larThis heart needs a home
Esse lar precisa de um coraçãoThis home needs a heart
Esse coração precisa de um larThis heart needs a home
Um lar com um pouco de coração.A home with some heart.