Someday

Um Dia

Someday

Um dia tudo isso vai voltar pra mimSomeday it'll all come back to me
Vou procurar, procurar todo diaI'm gonna look for it, look for it everyday
Vou olhar pra grama e ver ela crescerI'm gonna stare at the grass and watch it grow
Contar cada folha por milhas a fio.Count every blade for a thousand miles.

Um dia tudo isso vai voltar pra mimSomeday it'll all come back to me
Vou procurar, procurar todo diaI'm gonna look for it, look for it everyday
Vou subir naquela árvore até onde derI'm gonna climb that tree as far as she goes
Subir um pouco mais, quem sabe ver um pouco de neve.Climb a little farther maybe see some snow.

E se isso não tirar minha dorAnd if that doesn't take away my sorrow
Vou me levantar de novo e fazer isso amanhã.I'm gonna get up again and do it tomorrow.

Porque eu não gosto de estar presa aqui embaixo'Cause I don't like it being stuck down here
É escuro e dá medo, não tem ar nenhumIt's dark and it's scary and there isn't any air
E eu sinto que carrego o peso do mundoAnd I feel like I weigh the weight of the world
Mas não carrego, porque você sabe que ainda sou uma garotinha.But I don't because you know I'm still a little girl.

Bem, eu consigo ouvir isso correndo pelas árvoresWell, I can hear it running through the trees
Estou aqui embaixo, de joelhos implorandoI'm down here, I'm down here on my beggin' knees
E quando eu ouvir isso chamando meu nomeAnd when I hear it callin' my name
Estarei lá no próximo trem que passar.I'm gonna be there on that very next train.

Um dia, quando tudo voltar pra mimSomeday when it all comes back to me
Vou estar com isso, estar com isso todo diaI'm gonna be with it, be with it everyday
Vou pagar minhas contas e ficar onde estouI'm gonna pay my bills and stand where I stand
E quem sabe até começar uma pequena banda de rock.And maybe even start a little rock and roll band.

E talvez meus amigos me ajudem.And maybe my friends will give me a hand.

E se isso não tirar minha dorAnd if that doesn't take away my sorrow
Vou me levantar de novo e fazer isso amanhã.I'm gonna get up again and do it tomorrow.

Ahhhh-ahhh-ahhhh-ahhhh.Ahhhh-ahhh-ahhhh-ahhhh.