Tradução gerada automaticamente
Cheve
Control M.
Cerveja
Cheve
Verso 1: Pato & Fermin IVVerse 1: Pato & Fermin IV
(Domingo de manhã)(Domingo en la mañana)
Essa dor de cabeça eu não tinhaEste dolor de cabeza yo no lo traia
Tudo tá girando, mas e o tequila?Todo me da vueltas pero que tal el tequila
Ontem à noite a gente tava com a galeraAnoche estuvimos con toda la raza
Cerveja, tequila, virando algumas jarrasCerveza, tequila, volteando algunas jarras
Começamos procurando uma maldita festa de casamentoEmpezamos buscando una pinche boda
Quem ia se casar? Sei lá, fizemos um grupoQuien se casaba?, sepa la madre hicimos bola
A cerveja era de graça, a música era uma belezaLa cheve era gratis, la musica repinche
Não vou reclamar, era de grapa, tava muito bomNo voy a reclamar, era de grapa esta con madre
Bagunça, até que nos mandaram emboraDesmadre, hasta que nos corrieron
Só porque você começou a gritar pro garçomNomas porque empezaste a gritarle al mesero
Pra que pernas? Correndo, voandoPatas pa'que las quiero? corriendo, volando
E esse cara do carro de casamento tava mijandoY este cabron del carro de bodas estaba meando
Já tava dando em cima da noivaYa estaba ligando a la pinche novia
Se me tivessem dado uma chance, eu arrumava uma pra mimSi me hubieran dado esquina me conseguia una movida
Saímos direto pro depósito da esquinaSalimos directo al depo de la esquina
Eu tinha as garrafas na caminhonete, mas vaziasYo traia las botellas en la troca pero vacias
Refrão:Chorus:
Cerveja, cerveja, cerveja, cervejaCheve cheve cheve cheve
Cerveja, cerveja, cerveja, cerveja, cerveja, cervejaCheve cheve cheve cheve cheve cheve
Cerveja, cerveja, cerveja, cervejaCheve cheve cheve cheve
Cerveja, cerveja, cerveja, cerveja, cerveja, cervejaCheve cheve cheve cheve cheve cheve
Verso 2: Fermin IV & PatoVerse 2: Fermin IV & Pato
Uma, de madrugadaUna, de la madrugada
Sem cerveja, tudo tá uma merdaSin cheve, todo esta de la chingada
Saímos animados direto pra rotatóriaSalimos prendidos directo a la rotonda
Pra ver se conseguimos pelo menos pra uma rodadaPa' ver si conseguimos de jodida pa' una ronda
Seja batida ou emprestada, queremos bem geladaBateada o prestada, la queremos bien helada
E mesmo que esteja quente, mas não vai ser compradaY aunque este cachonda, pero no sera comprada
Chegamos no depósito, certeza que tá abertoLlegamos al depo, seguro que esta abierto
Claro, como você acha que eles fazem dinheiro?A huevo, como crees que sacan el dinero?
Silêncio, senhores, façam uma rodaSilencio señores, hagan una rueda
Temos que fazer um plano pra continuar a festaHay que hacer un plan para seguir la peda
Uns na caminhonete prontos pra vazarUnos en la troca listos pa'pelarnos
Nós procuramos um jeito de nos armarNosotros buscamos una forma para armarnos
Com algumas caixas, garrafas de tequilaCon unos cartones, botellas de tequila
Cigarros, petiscos, mantenham a saída livreCigarros, botana, manten libre la salida
Enquanto eu distraio o dono do depósitoMientras yo distraigo al dueño del depo
Vocês tranquilos, não façam muito barulhoUstedes tranquilos, no hagan mucho pedo
RefrãoChorus
Uma pra você, duas pra mim?Una para ti dos para mi?
tres pra continuar com a cerveja até o fim (x2)tres pa' seguir con la cheve hasta el fin (x2)
Verso 3: Fermin IV & PatoVerse 3: Fermin IV & Pato
Quatro da madrugadaCuatro de la madrugada
Bem bêbados, tudo tá tranquiloBien pedos, todo esta bien Alabama
Me diz, parceiro, se a cerveja me faz malDime compadre si la cheve me hace daño
Pra ver se eu sigo pelo menos mais um anoPa' ver si le sigo por lo menos otro año
Calma, só te deixa meio tontoTranquilo, solo te altera la cabeza
Dá mais um gole e passa a cervejaDale otro trago y pasa la cerveza
Tudo tá girando, pareço uma marioneteTodo me da vueltas, parezco marioneta
Tô com vontade de mijar, mas não consigo abrir a calçaTengo ganas de mear, pero no se abre la bragueta
Bebendo, esquece os problemasChupando, se olvidan los problemas
Fica muito bom na baladaSe sube con madre a la tatema
Tudo se mexe, já tô vendo em dobroTodo se mueve, ya veo doble
A ressaca que me espera não vai ser problema nenhumLa cruda que me espera no va a ser ningun problema
Enquanto eu tiver minha cerveja na mãoMientras tenga mi cheve a la mano
Tudo tá muito bem, sem problemas, meu irmãoTodo esta muy bien, no hay pedo, mi hermano
Nos vemos, galera, eu já vou me entocarNos vemos carnales, yo ya me voy a clavar
E espero que amanhã a gente se encontre pra beberY espero que mañana nos juntemos a chupar
Refrão x2Chorus x2
Uma pra você, duas pra mimUna para ti dos para mi
três pra continuar com a cerveja até o fim (x2)tres pa' seguir con la cheve hasta el fin (x2)
E mais uma cerveja... pra mim..Y otra cheve... para mi..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Control M. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: