Silent Seven

Sete Silenciosos

Silent Seven

então se estamos bem, isso significa claro,so if we're good, this means of course,
que as coisas só podem dar errado.that things can only go wrong.
e o que é isso, tipo, a lei das médias?and what's that, like, the law of averages?
é como um ritmo natural, e nós sempre soubemos disso.it's like a natural rhythm, and we knew it all along.

mas isso torna tudo melhor?but does that make it better?
essa consciência, vai acalmar nossas mentes essa noite?this awareness, will it set our minds at ease tonight?
se aceitarmos, isso vai ficar tudo certo? vai melhorar?if we accept it, does that make it alright? will that make it better?
se permitirmos, você acha que vamos conseguir dormir essa noite?if we allow it, do you think we'll get some sleep tonight?
precisamos encarar, isso vai deixar tudo certo.we should face it, that will make it all right.

você escondeu suas câmeras atrás da tela da TV.you hid your cameras behind the tv screen.
isso não é paranoia, só uma fé nas máquinas.that's not paranoia, just a faith in machines.
eu sei que você sabe que eu sei que você está me observando.i know you know that i know you're watching me.
"eu sempre sinto que alguém está me observando.""i always feel like somebody's watching me."
mas isso torna tudo melhor?but does that make it better?
essa consciência, vai acalmar nossas mentes essa noite?this awareness, will it set our minds at ease tonight?
se aceitarmos, isso vai ficar tudo certo? vai melhorar?if we accept it, does that make it alright? will that make it better?
se permitirmos, você acha que vamos conseguir dormir essa noite?if we allow it, do you think we'll get some sleep tonight?
precisamos encarar, isso vai deixar tudo certo.we should face it, that will make it all right.

(se as coisas podem dar errado, elas só vão dar errado.(if things can go wrong, they'll only go wrong.
se as coisas podem dar errado, então as coisas vão dar errado.if things can go wrong, then things will go wrong.
se as coisas podem dar errado, elas só vão dar errado.if things can go wrong, they'll only go wrong.
se as coisas devem dar errado, então as coisas devem dar errado.)if things must go wrong, then things must go wrong.)

pra que estamos aqui? sabemos no que estamos nos metendo.what are we here for? we know what we're in for.
por que continuamos voltando?why do we keep coming around?
estou preso na sua mente.i'm tied to your mind.
você consegue ler meus pensamentos?can you read my thoughts?
"estou te deixando burro, estou te deixando burro.""i'm dumbing you down, i'm dumbing you down."