Heavy as a Heart

Pesado como um Coração

Heavy as a Heart

Um garoto, sempre mais esperto que eu,Such a boy, always smarter than me,
Caiu como uma pedra e se aposentou no mar.He fell down like a stone and retired to the sea.
Ele tinha uma visão de que estava longe de casa.He had a vision that he was miles from home.
Ele fez o sol matar a luaHe had the sun kill the moon
Pra poder morrer sozinho.So he could die alone.

Fale a coisa certa, mexa na sua bolsa pra pegar seu remédio.Say the right thing, dig into your purse for your medicine.
Eu não tinha como saber que você estava doente assim,I had no way to know that you were sick like that,
Apunhalado pelas costas com uma asa torta.Stabbed in the back with a twisted wing.

Aponte sua arma para o chão,Point your gun towards the ground,
Pesado como um coração afundando.Heavy as a heart sinking down.
Transforme seus segredos em som,Turn your secrets into sound,
Pesado como um rebanho afundando.Heavy as a heard sinking down.