Year Of The Swine

Ano do Porco

Year Of The Swine

Você carrega a lealdade dos cães, então será levado ao abate como um porco.You carry the loyalty of dogs so you shall be led to the slaughter as swine.
Tudo parecia tão real quando você sussurrou, adornado com pétalas de rosa e a melhor das intenções.It all seemed so real when you whispered, adorned with rose petals and the best of intention.
Sangrando suavemente. Me pergunto se ele já se sentiu tão quente.Bleeding softly. I wonder if he ever felt as warm.
Está tarde e meus ouvidos não conseguem ouvir, e não há ninguém para me levantar.It's late and my ears can't listen and there is no one to life me to my feet.
Mas ainda sonho com você se contorcendo sob um véu de saco de lixo.But I still dream of you twisting and contorting beneath a garbage bag veil.
E é assim que termina. Bonito e negro como a alma.And this is how it ends. Pretty and black as the soul.
Só por um instante eu quero ser o sortudo.Just for one split instant I want to be the lucky one.
Não ter o prazer de sentir o sal das minhas próprias lágrimas quando nos beijamos.Not to have the pleasure of tasting the salt of my own tears when we kiss.
Eu venho guardando minha própria alma por anos e a cada instante fui abatido como um porco.I've been saving my own soul for years and every instant I have been slaughtered as swine.