Snake Boots

Botas de Cobra

Snake Boots

Bom, eu tava trampando nesse bar em DallasWell, I was working this joint in Dallas
Pra pagar a prestação do meu carroTo make the payment on my car
Só um bico de fim de semana com uma banda localJust a weekend stand with a local band
Eles me colocaram pra tocar violão de ritmo.They had me playin' rhythm guitar.

Bom, eu tava cantando uma velha canção de traiçãoWell, I was singin' some old cheatin' song
Quando essa loira de olhos azuis apareceuWhen this blue-eyed blonde came by
Ela disse, tô numa mesa ali no cantoShe said, I'm a table over in the corner
Por que você não vem aqui e dá um oi?Why don't you drop around and say hi
Então, eu fui.So, I did.

Bom, ela tava vestida como um milhão de dólaresWell, she was dressed like a million dollars
Mas ela era muito acima da minha classeBut she was way up outta my class
Ela sussurrou no meu ouvido, querido, eu ouviShe whispered into my ear, honey I hear
Um homem de honky tonk se move rápido.A honky tonk man moves fast.

De repente, meu corpo ficou paralisadoAll of the sudden my body went numb
Eu tive o bom senso de perceberI had enough sense to see
Que tudo que eu sempre quis na vidaThat everything I ever wanted in life
Estava vindo fácil demais pra mim.Was coming to easy for me.

Então eu disse, "Espera só um minuto,So I said, "Wait just a minute,
Espera, só um minuto danado."Wait, just a cotton-pickin' minute."

É melhor você não se perder no desertoYou better not get caught in the desert
Sem suas botas de cobraWithout your snake boots on
Você não deita nos trilhos do tremYou don't lay down on the railroad tracks
Até depois que o trem já passou.'Til after the train is gone.

Você não nada em águas profundasYou don't swim out in deep water
Com os bolsos cheios de pedraWith your pockets full of stone
Você não se perde no deserto, filho,You don't get caught in the desert, son,
Sem suas botas de cobra.Without your snake boots on.

Bom, ela era mais rápida que o bom senso de um garotoWell, she was quicker that a boys good judgement
Então, a gente tava indo pro estacionamentoSo, we were headed for the parkin' lot
Quando um cara da banda disse, "Espera um minuto, caraWhen a guy in the band said, "Wait a minute, man
Senhor, você tá louco ou o quê?"Lord, are you crazy or what?"

"Bom, o grande Tex é o amante dela"Well, ole big bad Tex is her lover
E ele é terrivelmente habilidoso com uma facaAnd, he's terribly skilled with a knife
Ele é bem exigente sobre quem monta seu cavaloHe's real particular 'bout who rides his horse
E ninguém mexe com a esposa dele."And, nobody fools with his wife."

Então, eu disse, "Espera só um minuto,So, I said, "Wait just a minute,
Espera só um minuto danado."Wait just a dang minute."

É melhor você não se perder no desertoYou better not get caught in the desert
Sem suas botas de cobraWithout your snake boots on
Você não deita nos trilhos do tremYou don't lay down on the railroad tracks
Até depois que o trem já passou.'Til after the train is gone.

Você não nada em águas profundasYou don't swim out in deep water
Com os bolsos cheios de pedraWith your pockets full of stone
Você não se perde no deserto, não,You don't get caught in the desert, nah,
Sem suas botas de cobra.Without your snake boots on.

Você não se perde no deserto, filho,You don't get caught in the desert, son,
Sem suas botas de cobra.Without your snake boots on.

Ei, cuidado com a cobra...Hey, watch out for that snake...