Something Strange Got Into Her Last Night

Algo Estranho Entrou Nela Ontem à Noite

Something Strange Got Into Her Last Night

Era só mais um diaIt was just another day
Seguindo o mesmo caminho de sempreGoing 'bout the same old way
Como ontem e todos os dias antesAs yesterday and all the days before
Saí do trabalho e fui direto pra casaI got off work and went straight home
Mas dessa vez eu a encontrei ausenteBut this time I found her gone
Até às três da manhã, quando ela entrou pela porta.Until three A.M. when she walked through the door.

E ela estava chorandoAnd she was crying
Como se o mundo todo tivesse acabadoLike her whole world had died
Ela continuava se virandoShe kept turning away
Não queria olhar nos meus olhosShe wouldn't look me in the eye
E não me deixava segurá-laAnd she wouldn't let me hold her
Pra tentar fazer tudo ficar bemTo try to make everything alright
Algo estranho entrou nela ontem à noite.Something strange got into her last night.

Enquanto me visto pra trabalhar, ando devagarAs I dress for work I softly walk
Senhor, a gente realmente precisa conversarLord we sure do need to talk
Mas acho que vou parar ao meio-diaBut I guess I'll just stop at noon
E talvez ligar pra elaAnd maybe call her on the phone
Porque suponho que seja melhor'Cause I suppose it's best
Deixar ela dormir e descansarTo just let her sleep and rest
Mas tá me matando ficar pensandoBut it's killing me wondering
Se eu fiz algo errado.If I've done something wrong.

Porque ela estava chorando'Cause she was crying
Como se o mundo todo tivesse acabadoLike her whole world had died
Ela continuava se virandoShe kept turning away
Não queria olhar nos meus olhosShe wouldn't look me in the eye
E não me deixava segurá-laAnd she wouldn't let me hold her
Pra tentar fazer tudo ficar bemTo try to make everything alright
Algo estranho entrou nela ontem à noite.Something strange got into her last night.

Algo estranho entrou nela ontem à noite...Something strange got into her last night...