I've Never Loved You More

Nunca Te Amei Tanto

I've Never Loved You More

Levantei da cama essa manhã, fumei um cigarro ou doisI got out of bed this morning smoked a cigarette or two
Depois li o jornal de manhã, do jeito que sempre façoThen I read the morning paper just the way I always do
Vi uma foto sua, querida, e pensei em ontemSaw a picture of you darling and I thought of yesterday
E eu sei que nunca te amei mais do que estou te amando hojeAnd I know I've never loved you more than I'm loving you today

Ouvi minha esposa chamar pra tomar café e rapidamente me vireiHeard my wife say come to breakfast and I quickly turned away
Ela disse, querida, o que há? Você não está se sentindo bem hoje?She said darling what's the matter aren't you feeling well today
Ah, é só um desconforto antigo e logo vai passarOh it's just an old discomfort and it soon will go away
Mas eu sei que nunca me machucou mais do que está me machucando hojeBut I know it's never hurt me more than it's hurtin' me today

Que pena desperdiçar uma mulher como a que eu caseiWhat a shame to waste a woman like the one I married to
Mas eu sei que poderia amá-la se não fosse por vocêBut I know I could love her if it's only worth for you
Continuo orando pra que as velhas memórias logo desapareçamI keep praying old mem'ries soon will fade away
Mas eu sei que nunca te amei mais do que estou te amando hojeBut I know I've never loved you more than I'm loving you today