It All Falls Down

Tudo Desmorona

It All Falls Down

Sim, desmoronaYes it falls down
Toda vez que tentamos construir, tudo desmoronaEverytime we build it up it all falls down

Quando nos apaixonamos, o sol brilhava lá em cimaWhen we first fell in love the sun shined bright above
E tudo que fizemos foi certoAnd everything we ever did was right
O amor era tudo que conhecíamos, as nuvens sempre estavam azuisLove was all we ever knew clouds above were always blue
E nunca tivemos uma brigaAnd all the time we never had a fight
Mas o tempo juntos trouxe mudanças, o amor que temos não é o mesmoBut time together made a change the love we have is not the same
Parece que estamos sempre rodando em círculosIt seems that we keep goin' round and round
Nos esforçamos tanto para construir nosso amor e deixá-lo como eraWe try so hard to build our love and make it just the way it was
Mas toda vez que tentamos construir, tudo desmoronaBut everytime we build it up it all falls down

Sim, desmoronaYes it falls down
Nosso amor chega à metade do caminho para o céu e depois cai no chãoOur love gets halfway to heaven then falls to the ground
Sim, desmoronaYes it falls down
É tão difícil fazer o amor forte com um dia certo e dois dias erradosIt's so hard to make love strong with one day right and two days wrong
E toda vez que tentamos construir, tudo desmoronaAnd everytime we build it up it all falls down
Sim, desmorona...Yes it falls down...