A Million Teardrops

Um Milhão de Lágrimas

A Million Teardrops

Bem, eu peguei minha garota na hora de sempre ontem à noiteWell, I picked up my baby at the usual time last night
Era uma daquelas noites em que nada parecia dar certoIt was one of those nights when nothing seemed to turn out right
Acho que fiz algo errado, ela me fez levá-la pra casaGuess I did something wrong she made me take her home
Ela me devolveu meu anel e então disse adeus.She gave me back my ring and then she said goodbye.

Agora há milhões de lágrimasNow there are millions of teardrops
Caindo, pingando, escorrendo dos meus olhos.Drop, drip, droppin' from my eyes.

Eu sei que não deveria me preocupar, ela já fez isso antesI know I shouldn't worry she's done the same thing before
Mas toda vez que ela me deixa, dói mais e maisBut every time she leaves me it hurts me more and more
Eu pensei que era forte e essas coisasI thought that I was tough and all that stuff
Eu até disse que ninguém poderia me fazer chorar.I even said that no one could ever make me cry.

Agora há milhões de lágrimasNow there are millions of teardrops
Caindo, pingando, escorrendo dos meus olhos.Drop, drip, droppin' from my eyes.

Eu não consegui segurar as lágrimas que escorriamI couldn't keep the tears from flowing
Eu não consegui esconder a dor que apareciaI couldn't keep the pain from showing
Nada do que eu fiz parecia ajudar em nadaNothing I did seem to help at all
As lágrimas caíram como uma cachoeira.The tears fell like a waterfall.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

O dia todo eu tento tirar ela da minha cabeçaAll day long I try to get her out of my mind
Mas nada parece ajudar porque eu penso nela o tempo todoBut nothing seems to help because I think about her all the time
Essa dor de coração é algo que eu não consigo suportarThis heartbreak is something I can't take
Eu preciso encontrar essa garota e fazê-la perceber.I gotta find that girl and make her realize.

E parar essas milhões de lágrimasAnd stop these millions of teardrops
Caindo, pingando, escorrendo dos meus olhos.Drop, drip, droppin' from my eyes.

E parar essas milhões de lágrimasAnd stop these millions of teardrops
Caindo, pingando, escorrendo dos meus olhos.Drop, drip, droppin' from my eyes.

E parar essas milhões de lágrimasAnd stop these millions of teardrops
Caindo, pingando, escorrendo dos meus olhos...Drop, drip, droppin' from my eyes...