White Lightning

Raio Branco

White Lightning

(Ufa, que delícia) raio branco(Whew whay soway) white lightning
[guitarra][ guitar ]
Nas montanhas do Arkansas, lá no meio do matoIn the Arkansas mountains way back in the hills
Vivia meu velho pai, a gente tinha um alambiqueLived my old pappy we had us a still
Fazíamos raio branco até o sol se pôrWe brewed white lightning till the sun went down
E pegávamos um barril e passávamos pra todo mundoAnd we take out a jug and we pass it around
Muito, muito gostoso, a cachaça do meu paiMighty mighty pleasin' my pappy's corn squeezin'
(Ufa, que delícia) raio branco(Whew whay soway) white lightning
[guitarra][ guitar ]
Bem, eu perguntei pro meu velho pai por que ele chamava sua bebidaWell I asked my old pappy why he called his brew
De raio branco em vez de orvalho da montanhaWhite lightning stead of mountain dew
Eu tomei um gole e logo percebiI took a little sip and right away I knew
Com os olhos arregalados (e meu rosto ficou azul)As my eyes bugged out (and my face turned blue)
O raio começou a espirrar, o trovão começou a estourarLightning started splashin' thunder started crashin'
(Ufa, que delícia) raio branco(Whew whay soway) white lightning
[guitarra][ guitar ]
Bem, os homens da lei, os fiscais tambémWell the G men T men revenoers too
Procurando o lugar onde ele fazia sua bebidaSearchin' for the place where he made his brew
Eles estavam tentando pegá-lo, mas meu pai continuava a cozinharThey were looking tryin' to book him but my pappy kept on cookin'
(Ufa, que delícia) raio branco(Whew whay soway) white lightning
[guitarra - pedal steel][ guitar - steel ]
Bem, um cara da cidade chegou e disse que era durãoWell a city slicker came and he said I'm tough
Eu preciso de um gole dessa coisa poderosaI gotta have a drink of that powerful stuff
Ele tomou um gole e desceu tudo de uma vezHe took one drink and he slug it right down
E eu ouvi ele gemendo enquanto caía no chãoAnd I heard him a moanin' as he hit the ground
Muito, muito gostoso, a cachaça do seu paiMighty mighty pleasin' your pappy's corn squeezin'
(Ufa, que delícia) raio branco(Whew whay soway) white lightning
[guitarra][ guitar ]
Bem, os homens da lei, os fiscais...Well the G men T men...