All I Can Be Is a Sweet Memory

Tudo o que eu posso ser é uma doce memória

All I Can Be Is a Sweet Memory

Tudo que eu posso ser é uma doce memória
All i can be is a sweet memory
Que deriva por sua mente de vez em quando
That drifts through your mind from time to time
Eu nunca poderia ser mais do que uma batida em sua porta.
I could never be more than a knock on your door.
Apenas uma sombra que se foi com o sol.
Just a shadow that's gone with the sunshine.

Para você sabe que eu não sou livre e eu nunca pode ser
For you know i'm not free and i never can be
E você é obrigado a ficar inquieto no tempo.
And you're bound to get restless in time.
Tudo que eu posso ser é uma doce memória
All i can be is a sweet memory
Que deriva por sua mente.
That drifts through your mind.

Hoje à noite eu vou ela uma lágrima silenciosa enquanto estava deitado aqui com você.
Tonight i'll she'd a silent tear while lying here with you.
As areias do tempo que escorreu para apenas alguns preciosos.
The sands of time have trickled down to just a precious few.
Você é jovem e tão bonito e eu estou tão feliz que eu estou aqui
You're young and so beautiful and i'm so glad i'm here
Mas o final dolorosamente claro.
But the ending painfully clear.

Tudo que eu posso ser é uma doce memória
All i can be is a sweet memory
De alguém que você teve que deixar para trás.
Of someone you had to leave behind.
Quem ama e precisa de você, mas nunca poderia dar-lhe
Who loves you and needs you but never could give you
Um anel para o seu dedo tão bem.
A ring for your finger so fine.

Portanto, esta noite vamos pedir uma memória para amanhã
So tonight let's just borrow one memory for tomorrow
Vamos continuar até encontrar nós funcionamos fora do tempo.
'til we find we've run out of time.
Tudo que eu posso ser é uma doce memória
All i can be is a sweet memory
Que deriva por sua mente.
That drifts through your mind.

Tudo que eu posso ser é uma doce memória
All i can be is a sweet memory
Que deriva por sua mente.
That drifts through your mind.