House On Old Lonesome Road

House On Lonesome Road Velho

House On Old Lonesome Road

Toda noite é a hora mesmo velho
Every night it's the same old time
Saio do trabalho às cinco-o-cinco
I leave work at five-o-five
Fazendo o meu melhor para esquecê-la
Been doing my best to forget about her
Mas ela está me levando para fora da minha mente.
But she's driving me out of my mind.

Quando eu chegar em casa, eu sei o que vou encontrar
When i get home, i know what i'll find
Como eu desejo que ele não era tão
How i wish that it wasn't so
Não haverá ninguém lá para me abraçar esta noite
There'll be no one there to hold me tonight
Naquela casa na estrada solitário de idade.
In that house on old lonesome road.

Lembro-me de como nós rimos
I recall how we laughed
Quando lemos o nome
When we read the name
No papel, antes que nos mudamos
In the paper before we moved in
Depois que fizemos os nossos amigos todos pediram
After we did our friends all asked
Se a casa foi solitário naquela época.
If that house was lonesome back then.

Nós éramos tão jovens, os nossos sonhos eram tão nova
We were so young, our dreams were so new
Não há nenhuma maneira que nós poderíamos ter conhecido
There's just no way that we could have known
A ironia de que o lugar onde nós tenhamos amado
The irony of that place where we loved
Aquela casa na estrada solitária de idade.
That house on old lonesome road.

É apenas telhas e persianas
It's only shingles and shutters
E um caso de desgastado escadas
And a case of worn out stairs
E, assim como meu velho coração que precisam reparar
And just like my old heart they need repair
Talvez eu deveria vendê-lo
Maybe i should sell it
Sim, talvez que seria o melhor
Yeah, maybe that would be the best
Talvez, então, alguém poderia encontrar
Maybe then someone else could find
Alguns amor nesse endereço.
Some love at that address.

Eu adorava aquela casa velha muito
I used to love that old house so much
Voltar antes que ela foi embora
Back before she went away
Agora tudo o que há é apenas a ganhar pó
Now everything there is just gathering dust
Eu deveria limpá-lo, se eu vou ficar.
I should clean it up if i'm going to stay.

Eu não tenho muito tempo mais
I don't have too much time anymore
Estou muito ocupado conversando com fantasmas
I'm too busy talking to ghosts
Porque a sua memória, me faz companhia
'cause her memory, keeps me company
Naquela casa na estrada solitário de idade.
In that house on old lonesome road.

É apenas telhas e persianas
It's only shingles and shutters
E um caso de desgastado escadas
And a case of worn out stairs
E, assim como meu velho coração que precisam reparar
And just like my old heart they need repair
Talvez eu deveria vendê-lo
Maybe i should sell it
Sim, talvez que seria o melhor
Yeah, maybe that would be the best
Talvez, então, alguém poderia encontrar
Maybe then someone else could find
Alguns amor nesse endereço.
Some love at that address.

Toda noite é a hora mesmo velho
Every night it's the same old time
Saio do trabalho às cinco-o-cinco, foi
I leave work at five-o-five, been
Fazendo o meu melhor para esquecê-la
Doing my best to forget about her
Mas ela está me fora da minha mente ...
But she's driving me out of my mind...