Long Black Train

Trem Preto Longo

Long Black Train

Olha um ali-vindo, vindo para baixo que ferrovia.
Look a-yonder coming, coming down that railroad track.
Eu disse, olha um ali-vindo
I said, look a-yonder coming
Descendo que ferrovia longo
Coming down that long railroad track
Bem, é que o trem longo preto
Well, it's that long black train
Vou trazer meu filho de volta.
Gonna bring my baby back.

Bem, ela me amava no inverno
Well, she loved me in the winter
Senhor, eu quase congelou até a morte
Lord, i almost froze to death
Ela nem sequer me aquecer
She didn't even warm me
Ela é um fato de lábios congelados.
She's a fact of frozen lips.

Meu bebê pegar a estrada a-execução
My baby hit the road a-running
Olhando para esse trem longo preto
Looking for that long black train
(O trem longo preto)
(that long black train)
Senhor, e eu comecei a me perguntar
Lord, and i began to wonder
Será que vou ver aquela menina de novo
Will i see that girl again
(Se eu ver a minha menina outra vez).
(if i see my girl again).

Bem, eu não sei por que ela me deixou
Well, i don't know why she left me
Mas eu sei que ela se foi
But i do know that she's gone
Mas olha lá a-vinda senhor
But look a-yonder coming lord
Voltando para casa do meu bebê.
My baby's coming home.

Eu disse, agora olhar um além-vindo
I said, now look a-yonder coming
Descendo que ferrovia longo
Coming down that long railroad track
(Que estrada de ferro de comprimento)
(that long railroad track)
Bem, é que o trem longo preto
Well, it's that long black train
Vou trazer meu filho de volta
Gonna bring my baby back
(Vai trazer meu filho de volta).
(gonna bring my baby back).

Bem, não é pedir-lhe perguntas não
Well, ain't asking her no questions
Porque eu não me importo onde ela está
'cause i don't care where she's been
E quando eu chegar que a mulher de volta
And when i get that woman back
Ela nunca vai sair de novo.
She'll never leave again.

Eu disse, agora olhar um além-vindo
I said, now look a-yonder coming
Descendo que ferrovia longo
Coming down that long railroad track
(Que estrada de ferro de comprimento)
(that long railroad track)
Bem, é que o trem longo preto
Well, it's that long black train
Vou trazer meu filho de volta
Gonna bring my baby back
(Vai trazer meu filho de volta).
(gonna bring my baby back).

Bem, eu posso vê-la fumaça preta rolando
Well, i can see her black smoke rollin'
Eu posso ouvir seu lamento apito
I can hear her whistle whine
Ela é apenas em torno da curva
She's just around the curve
Ela está se movendo rápido que a linha de baixo.
She's moving fast that line on down.

Eu disse, agora olhar um além-vindo
I said, now look a-yonder coming
Descendo que ferrovia longo
Coming down that long railroad track
(Que estrada de ferro de comprimento)
(that long railroad track)
Sim, é esse trem longo preto
Yes, it's that long black train
Vou trazer meu filho de volta
Gonna bring my baby back
(Vai trazer meu filho de volta)
(gonna bring my baby back)
(Vai trazer meu filho de volta)
(gonna bring my baby back)
(Aquele trem preto longo, senhor)
(that long black train, lord)
(Aquele trem preto longo, senhor)
(that long black train, lord)
(Aquele trem preto longo, senhor)
(that long black train, lord)
(Aquele trem preto longo, senhor) ...
(that long black train, lord)...