Reelin' And a Rockin'

Reelin 'E um Rockin'

Reelin' And a Rockin'

Algumas vezes eu vou, então, novamente eu acho que não.
Some-times i will, then again i think i won't.
Algumas vezes eu vou, então, novamente eu acho que não.
Some-times i will, then again i think i won't.
Algumas vezes eu faço, então, novamente eu acho que não.
Some- times i do, then again i think i don't.

Bem, eu olhei para o meu relógio era nove 21
Well, i looked at my watch it was nine twenty one
'Twas em um rock' n 'dança rolo havin nada, mas divertido.
'twas at a rock 'n' roll dance havin' nothin' but fun.
Nós 'reelin' rollin e a-rockin '.
We were rollin' reelin' and a- rockin'.
Estávamos reelin 'e um-rockin' e rolando até o amanhecer.
We were reelin' and a- rockin' and rollin' till the break of dawn.

Bem, eu olhei para o meu relógio, eram nove 32,
Well, i looked at my watch, it was nine thirty-two,
Não há nada que eu prefiro fazer do que dança com você.
There's nothin' i'd rather do than dance with you.
Nós estávamos rolando, reelin 'e um-rockin'.
We were rollin', reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, eram nove 43,
Well, i looked at my watch, it was nine forty-three,
E cada vez que eu ia girar, girar ela comigo.
And every time i'd spin, she'd spin with me.
Estávamos reelin ', reelin' e um-rockin '.
We were reelin', reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, eram nove 54,
Well, i looked at my watch, it was nine fifty-four,
Eu disse, "dança da bailarina menina, vai, vai, vai!"
I said, "dance ballerina girl, go, go, go!"
Nós estávamos rolando, reelin 'e um-rockin'.
We were rollin, reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, era o 10 e cinco anos,
Well, i looked at my watch, it was ten o-five,
Cara, eu não sabia se eu estava vivo ou morto!
Man, i didn't know whether i was dead or alive!
Mas eu estava rolando, reelin 'e um-rockin'.
But i was rollin', reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, era 1026,
Well, i looked at my watch, it was ten twenty-six,
Mas eu sou um continua a dançar até eu tenho meus chutes!
But i'm a keep on dancin' till i got my kicks!
Estávamos reelin ', reelin' e um-rockin '.
We were reelin', reelin' and a- rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, era 1028,
Well, i looked at my watch, it was ten twenty-eight,
Tenho que meus chutes, antes que seja tarde demais!
I gotta get my kicks before it gets too late!
Estávamos reelin ', reelin' e um-rockin '.
We were reelin', reelin' and a- rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, era 1029,
Well, i looked at my watch, it was ten twenty-nine,
Eu tive que segurar a mão dela, ela ainda estava segurando a minha!
I had to hold her hand, she was still holdin' mine!
Estávamos reelin ', reelin' e um-rockin '.
We were reelin', reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, e para minha surpresa,
Well, i looked at my watch, and to my surprise,
Eu estava dançando com uma mulher que foi duas vezes o meu tamanho!
I was dancin' with a woman who was twice my size!
Estávamos reelin ', reelin' e um-rockin '.
We were reelin', reelin' and a-rockin'.

Bem, eu olhei para o meu relógio, e que era hora de ir,
Well, i looked at my watch, and it was time to go,
O líder da banda disse: "Nós não estamos jogando" não mo '! "
The band leader said, "we ain't playin' no mo'!"
Estávamos reelin ', Reelin', e a-rockin '...
We were reelin', reelin', and a-rockin'...