Right In The Palm Of Your Hand

Na palma da sua mão

Right In The Palm Of Your Hand

Uma mulher voluntariosa
A willin' woman
A voluntariosa homem
A willin' man
Uma casa de cinco cômodos
A five room house
E uma banda de casamento
And a wedding band
Crente, crente.
Believer, believer.

Uma vez que começa
Once it begins
Você sabe que não demorou muito
You know it don't take long
Til como duas pessoas em uma canção desgosto
Til like two people in a heartbreak song
E admiração, eu me pergunto.
And wonder, I wonder.

Não é como uma mulher
Ain't it just like a woman
Sim, e não é só gostar de um homem
Yeah, and ain't it just like a man
Chasin 'arco-íris e à procura de amor
Chasin' the rainbow and looking for love
Quando ele está bem na palma da sua mão.
When it's right in the palm of your hand.

Nós não podemos ter de volta as coisas que dissemos
We can't take back those things we said
Assim, vê-lo passar em camas separadas
So we watch it pass in seperate beds
Mudança, foram mudando.
Changing, were changing.
Amor muito pouco e muito orgulho
Too little love and too much pride
Você não vai desistir e nem me
You won't give in and neither will I
Nós somos como crianças, crianças.
We're like children, children.

Não é como uma mulher
Ain't it just like a woman
Sim, e não é só gostar de um homem
Yeah, and ain't it just like a man
Perseguindo o arco-íris e à procura de amor
Chasing the rainbow and looking for love
Quando ele está bem na palma da sua mão.
When it's right in the palm of your hand.

Pés no chão, segurando minha cabeça
Feet on the floor, holding my head
Sentado sozinho na beira da cama
Sitting alone on the edge of the bed
Eu estive pensando, pensando.
I been thinking, thinking.
Tentando descobrir onde foi que erramos
Trying to find where we went wrong
Virei-me Senhor, e você se foi
I turned around Lord, and you were gone
Acabou, acabou.
It's over, it's over.

Não é como uma mulher
Ain't it just like a woman
Sim, e não é só gostar de um homem
Yeah, and ain't it just like a man
Perseguindo o arco-íris e à procura de amor
Chasing the rainbow and looking for love
Quando ele está bem na palma da sua mão.
When it's right in the palm of your hand.

Não é como uma mulher
Ain't it just like a woman
Ah, e não é só gostar de um homem
Oh, and ain't it just like a man
Perseguindo o arco-íris e à procura de amor
Chasing the rainbow and looking for love
Quando ele está bem na palma da sua mão.
When it's right in the palm of your hand.

Na palma da sua mão.
Right in the palm of your hand.

Direito na palma da sua mão ...
Right in the palm of your hand...