Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 63

Fallin'

Coogie

Letra

Caindo

Fallin'

Baby, eu não preciso do seu amor
Baby, I don’t need your love
Baby, I don’t need your love

me deixe em paz e suma
이미 다 버려지고 썩어
imi da beoryeojigo sseok(eo)

as mensagens que me mandou
뒤늦은 메시지들 것
dwineujeun mesejideul keot

mesmo que eu não queira, eu não consigo evitar
나에게 뒤집어 쓰여도 돼 내 탓
naege dwijibeo ssuieodo dwae nae tat

sua presença é tão suave
날 담기엔 네 성격은 너무 soft
nal damgie ni seonggyeogeun neomu soft

não consigo nem ouvir, é um R&B
듣지도 않아 이별 R&B
deutjido ana ibyeol R&B

por que você fez isso, R&B
왜 부르게 만들어 R&B
wae bureuge mandeureo R&B

me deixou assim, como se fosse um sonho
다 해줬어 굳이 앤 프라다 백
da haejwosseo gujji aen peurada baek

mudou tudo, seu olhar brilha
변했대 눈빛이 따갑게
byeonhaetdae nunbichi ttagapge

não consigo entender o que está acontecendo
아프로 뭐든지 안 바란대
apeuro mwodeunji an barandae

mesmo que eu queira, não consigo evitar
대답을 원해도 끌어가기 싫어
daedabeul wonhaedo kkeureogagi sileo

só quero ficar na minha
그냥 난 내 입을 다들래
geunyang nan nae ibeul dadeullae

agora estou mudando, preso em casa, é
지금이 편해 매일 stuckin’ at home yeah
jigeumi pyeonhae maeil stuckin’ at home yeah

mesmo sem começar, já estou cansado
시작 안 해도 뻔해 다 보여
sijak an haedo ppeonhae da boyeo

mesmo chorando, não consigo sair
앞에서 울어도 나는 안 고여
apeseo ureodo naneun an goyeo

não tenho tempo, é, eu preciso ir
시간이 없어 yeah I gotta go
sigani eopseo yeah I gotta go

Eu sei que é errado, eu sei que você sabe
I know it's wrong 내 생각에 네가 놓여
I know it's wrong nae saenggage neoga noyeo

tudo se despedaça nas minhas memórias, caindo
다 떨어져 내 memories에서 falling off
da tteoreojyeo nae meorieseo falling off

Eu sei que é errado, eu sei que você sabe
I know it's wrong 내 생각에 네가 놓여
I know it's wrong nae saenggage neoga noyeo

tudo se despedaça nas minhas memórias, caindo
다 떨어져 내 memories에서 falling off
da tteoreojyeo nae meorieseo falling off

não consigo parar, sou um corredor
안 스리고 차고 뛰어 runner bag
an swigo chago ttwieo runner bag

jogando tudo pra cima como um quarterback
공들을 던지지 like quarter back
gongdeureul deonjiji like quarter back

não tenho pensamentos, só memórias
딴 생각은 없어 내 머리엔
ttan saenggageun eopseo nae meorien

meu corpo brilha como um laser
내 몸을 조준해 laser on my body
nae momeul jojunhae laser on my body

ninguém pode entender, não posso me esconder
아무도 못 믿어 표정을 가리지
amudo mot mideo pyojeongeul gariji

mesmo me esforçando, estou tão cansado
나만 챙기기도 너무 벅차지
naman chaenggigido neomu beokchaji

sair é difícil, não consigo olhar
지쳐 떠나는 게 눈에 선하지
jichyeo tteonaneun ge nune seonhaji

Por favor, não espere por mim
Please don’t wait for me
Please don’t wait for me

agora não faz sentido
이젠 의미 없지
ijen uimi eopji

as lembranças estão se apagando
기억들은 비워지
gieokdeureun biwotji

não quero viver assim, preciso ir embora
이런 실랑이는 싫어지 다 놓고 가야 돼 더
ireon sillangineun sireopji da noko gaya dwae deo

mais, mais, mais
더 더 다 둬 둬
deo deo da dwo dwo

não posso te dar o que você quer, garota
네가 뭘 원하든 더 더는 못 줘 girl
neoga mwol wonhadeun deo deoneun mot jwo girl

Eu sei que é errado, eu sei que você sabe
I know it’s wrong 내 생각에 네가 놓여
I know it’s wrong nae saenggage neoga noyeo

tudo se despedaça nas minhas memórias, caindo
다 떨어져 내 memories에서 falling off
da tteoreojyeo nae meorieseo falling off

Eu sei que é errado, eu sei que você sabe
I know it’s wrong 내 생각에 네가 놓여
I know it’s wrong nae saenggage neoga noyeo

tudo se despedaça nas minhas memórias, caindo
다 떨어져 내 memories에서 falling off
da tteoreojyeo nae meorieseo falling off


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coogie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção