Get With The Times (Scott Thorough Remix)

Acompanhe o Tempo (Remix de Scott Thorough)

Get With The Times (Scott Thorough Remix)

(Beleza... {limpa a garganta}(Okay... {clears throat}
Você ouviu isso?)Ya hear that?)
É a mão do tempoThat's the hand of time
A oportunidade batendoOpportunity knockin'
Na porta da frenteThe front door
É o deus da guerraIt's the god of war
Os cinco dedos da morteThe five fingers of death
A mão que alimentaThe hand that feeds
Essa besta alteradaThis altered beast
Diz o que pensa.Says his piece.

De banquete a fome, a sede é sinceraFrom feast to famine, the hunger is honest to God
Reze pelas suas falsas fachadasPray for your fake phony-facades
Devotados a ver o império cairDevoted to see the empire fall
Olhos grudados, assistindo os megabytes rastejaremEyes glued, watch the megabytes crawl
Tente se soltar, só tente passarPry to get loose, just try to get through
Fora da pele dele, "Prazer em te conhecer"Out of his skin,"Very nice to meet you"
Contos impressionantes, dias se desenrolamAstonishing tales, days unfurl
Ainda perdido nos caminhos do mundo.Still lost in the ways of the world.

Você tentou, tudo água, eu tenho coposYou took a shot, all water, I got glasses
O que sobe, deve descer com tudoWhat goes up, must come crashing
Vamos todos brincar de amigos suicidasLet's all go play suicide friends
Descendo, direto pro fundoDescendin', straight off the deep end
O gato saiu do Louis-VuittonThe cat's outta the Louis-Vuitton
Sua esperança não é um plano, sem varinha mágicaYour hope is not a plan, no magic wand
Em casa, chapado, paranoico, sozinho-Home, stoned, paranoid, alone-
Deixe a liberdade tocar, eles grampearam o telefone.Let freedom ring, they done tapped the telephone.

Alô? (Alô)... Não você de novo-Hello? (Hello)... Not you again-
O relógio bate doze, a mágica acabaThe clock strikes twelve, the magic ends
Você não é psíquico; é só um pessimistaYou ain't psychic; You're just a pessimist
Cálculos... pura coincidênciaCalculations... sheer coincidence
Ei mundo, as coordenadas estão erradasHey world, the coordinates are off
Seu cérebro em ação, vira MicrosoftYou brain at work, turns Microsoft
Corpo saudável, sua mente saudávelHealthy body, your healthy mind
Estou 0-2, no final do nonoI'm 0-2, bottom of the nine
Últimos lances, só tenho feridasLast licks, got nothin' but wounds
Você está esmagado, morto, destruído, agora consumidoYou're crushed, killed, destroyed, now consumed
Você é o que come, alguns animais imundosYou are what you eat, some filthy animals
Mal passado, seus canibais sangrentosMedium-rare, ya bloody cannibals
Que piada, eles têm gosto de frangoWhat a hoot, they taste just like chicken
As mãos cheias de gordura; a trama engrossaThe hands full of grease; the plot thickens
Você ouviu isso? É o momento escapandoYa hear that? That's the moment slippin'
A história se repete, nova remessa.History repeats, brand-new shipment.

(Agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora)(Now, now, now, now, now, now, now, now, now)
Agora, a ironia ataca, variáveisNow, irony strikes, variables
Champanhe, caviar, falsos PicassosChampagne, caviar, fake Picassos
A piada é nossa, de volta à discoJoke's on us, back to the disco
Mesmo diabo, Pam-lua, Dosie-doeSame devil, Pam-moonlight, Dosie-doe
Faça o hustle, veja o que podemos venderDo the hustle, see what we can slang
Inseguranças me fazem querer provar coisasInsecurites make me wanna prove things
Fazer duds para aliviar minha condiçãoDo duds to ease my condition
Manga costurada com as últimas contradiçõesSleeve-stitched with the latest contradictions
Não tenha medo, é só jargão popularDon't be scared, it's just popular jargon
Desajustados no pequeno Jardim de DeusMismatched in God's little Garden
Fora do buraco do coelho, fim da linhaOut the rabbit hole, end of the line
Não há nada real - acompanhe o tempo.There is nothing real-get with the times.