Tradução gerada automaticamente
Floatin' (feat. Nic Hanson)
Cool Company
Flutuando (feat. Nic Hanson)
Floatin' (feat. Nic Hanson)
Vivendo sua vida a um preçoLiving your life at a price
Dormindo o dia todo só pra fazerSleep through the day just to make
Um pouco de amor à noite, éA little love to the night, yeah
É o ideal? Bem, não exatamenteIs it ideal? Well, no not quite
Mas ei, essa é a forma que você amaBut hey, this the form you love
Então eu acho que essa é a sua fórmulaThen I guess that's your formula
O que você faz?What do you do?
Quando o louco se mexeWhen the madman moves
Você ficou encarando eleYou been making staring at you
O que você faz?What do you do?
Quando o amor tá escassoWhen the love run low
Quando você sabe que não vai durar muitoWhen you know it won't last long
Pra onde você vai?Where do you go?
Quando o dinheiro vem devagarWhen the money comes slow
Mas as contas só aumentamBut the bills just steady grow
Como eu vou saber?How should I know?
Como eu vou saber?How should I know?
Eu só fico flutuandoI just stay afloat
Eu tô flutuando como uma bolha de sabãoI be floatin' like a bubble made of soap
Yo, olha as cores no solYo, check the colors in the sun
Não dá pra negar que eu sou fodaThere's no denying that I'm dope
Parecendo uma bomba de arco-írisLooking like a rainbow bomb
Enquanto eu vou chegandoAs I'm coming 'round
Escuta o estouroListen for the pop
Qualquer coisa que faça barulhoWhatever makes a sound
Mais um homem caindoAnother man down
Mais um, mais um homem caindoAnother, another man down
Sob a oferta, algo, algoUnder the offer, something, something
Calma e tenta focar, minha menteCalm and try to focus right, my mind
Ooh, éOoh, yeah
Preenchendo tantas conversas sem fimFilling up such little countless conversations
Sentindo um vazio às vezes, ei!Feeling vacant sometimes, hey!
O que você faz?What do you do?
Quando o louco se mexeWhen the madman moves
Você ficou encarando eleYou been making staring at you
O que você faz?What do you do?
Quando o amor tá escassoWhen the love run low
Quando você sabe que não vai durar muitoWhen you know it won't last long
Pra onde você vai?Where do you go?
Quando o dinheiro vem devagarWhen the money comes slow
Mas as contas só aumentamBut the bills just steady grow
Como eu vou saber?How should I know?
Como eu vou saber?How should I know?
Eu só fico flutuandoI just stay afloat
Eu tô flutuando como uma bolha de sabãoI be floatin' like a bubble made of soap
Yo, olha as cores no solYo, check the colors in the sun
Não dá pra negar que eu sou fodaThere's no denying that I'm dope
Parecendo uma bomba de arco-írisLooking like a rainbow bomb
Enquanto eu vou chegandoAs I'm coming 'round
Escuta o estouroListen for the pop
Qualquer coisa que faça barulhoWhatever makes a sound
Mais um homem caindoAnother man down
Mais um, mais um homem caindoAnother, another man down
Você se lembra de tudo lá atrásDo you recall all the way back
Quando a gente ligavaTo when we'd call
Chamava isso exatamente como eraCall this exactly what it was
Perfeitas falhas em exibiçãoPerfect flaws all on display
Beleza perdida, tão longeBeauty gone, so far away
O que éramos um diaWhat we once were
O que você faz?What do you do?
Quando o louco se mexeWhen the madman moves
Você ficou encarando eleYou been making staring at you
O que você faz?What do you do?
Quando o amor tá escassoWhen the love run low
Quando você sabe que não vai durar muitoWhen you know it won't last long
Pra onde você vai?Where do you go?
Quando o dinheiro vem devagarWhen the money comes slow
Mas as contas só aumentamBut the bills just steady grow
Como eu vou saber?How should I know?
Como eu vou saber? (Oh é, é)How should I know? (Oh yeah, yeah)
Eu só fico flutuandoI just stay afloat
Eu tô flutuando como uma bolha de sabãoI be floatin' like a bubble made of soap
Yo, olha as cores no solYo, check the colors in the sun
Não dá pra negar que eu sou fodaThere's no denying that I'm dope
Parecendo uma bomba de arco-írisLooking like a rainbow bomb
Enquanto eu vou chegandoAs I'm coming 'round
Escuta o estouroListen for the pop
Qualquer coisa que faça barulhoWhatever makes a sound
Mais um homem caindoAnother man down
Mais um, mais um homem caindoAnother, another man down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cool Company e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: