Shiawase Usagi

Shiawase Usagi

Shiawase Usagi

(Sunao a) Anata ga vontade não Akai Hitomi wo shi
(すなおに) あなたのあかいひとみがわたしを
(sunao ni) anata no akai hitomi ga watashi wo
(BUN wo) toraete não nasanai de naisho não yo
(じぶんを) とらえてはなさないのはないしょよ
(jibun wo) toraete hanasanai no wa naisho yo
(Mitsumete) doushite doushite fushigi não jimete
(みつめて) どうしてどうしてふしぎはじめて
(mitsumete) doushite doushite fushigi hajimete
Une ga Konna é kurushiku ante naru
こんなにむねがくるしくなるなんて
Konna ni mune ga kurushiku naru nante

Asobi é sasotte flexível mo henji
あそびにさそってもなまへんじ
Asobi ni sasotte mo nama henji
Não Sora Kyou mo matou nano doushite
きょうもうわのそらなのどうして
Kyou mo uwa no sora nano doushite
Fuan e não kidaseba ii kimochi wo sa Daijoubu
ふあんなきもちをはきだせばいいだいじょうぶさ
Fuan na kimochi wo hakidaseba ii daijoubu sa
Tashi é sasenai wo hitori de (hitori é sasenai ze)
わたしをひとりにさせないで(ひとりにさせないぜ)
Watashi wo hitori ni sasenai de (hitori ni sasenai ze)
Itazura é ai wo Itsumo komete
いたずらにはいつもあいをこめて
Itazura ni wa itsumo ai wo komete
Kono miteite zutto me wo Hoshii kara ne?
このめをずっとみていてほしいからね
Kono me wo zutto miteite hoshii kara ne ?

(Sunao a) Anata wo shiawase é Shitai demodemo
(すなおに) あなたをしあわせにしたいでもでも
(sunao ni) anata wo shiawase ni shitai demodemo
(BUN wo) Anata wo yo okorasechau nazenaze
(じぶんを) あなたをおこらせちゃうよなぜなぜ
(jibun wo) anata wo okorasechau yo nazenaze
(Mitsumete) Suki frase frase amorosa de Iwanai
(みつめて) きらいきらいlovingすきはいわない
(mitsumete) kirai kirai loving suki wa iwanai
Kotoba é Shinai kedo e TTE
ことばにしないけどわかって
Kotoba ni shinai kedo wakatte

(Mãe da pata) Anata ga iru kedo komaru para Shitte
(このまま) あなたがこまるとしっているけど
(kono mama) anata ga komaru to shitte iru kedo
(Maternal a) ijiwaru shitaku o naru Nande não Darou
(きままに) いじわるしたくなるのはなんでだろう
(kimama ni) ijiwaru shitaku naru no wa nande darou
(Tooku ele) doushite doushite fushigi não jimete
(とおくへ) どうしてどうしてふしぎはじめて
(tooku he) doushite doushite fushigi hajimete
Une ga Konna é kurushiku ante naru
こんなにむねがくるしくなるなんて
Konna ni mune ga kurushiku naru nante

Watashitachi não nagaiku não pointo de
わたしたちのながいのポイントは
Watashitachi no nagaiku no pointo wa
Principal asobu ganbaranai Neru
くうねるあそぶがんばらない
Kuu neru asobu ganbaranai
Hatarakana ~ i benkyou tronco mo ~ i
はたらかな~いべんきょうもしな~い
Hatarakana~i benkyou mo shina~i
Quem sennen Chikyuu pipa mo shitemasen
ちきゅうきてせんねんなにもしてません
Chikyuu kite sennen nani mo shitemasen
Yatto não omoi de dashutsu Shitara
やっとのおもいでだしゅつしたら
Yatto no omoi de dashutsu shitara
Shishou Mainichi não jikkendai
まいにちししょうのじっけんだい
Mainichi shishou no jikkendai
Zayakutte mumondai demonstração HAITAI
ざやくっていたいでもむもんだい
Zayakutte itai demo mumondai
"Porque a pressionar ~ ~ ~ ~ i!"
"ばんざ~~~~い!!"
"banza~~~~i !! "
Heiwa por gensoukyou ja tsumarimase ~ n
へいわなげんそうきょうじゃつまらませ~ん
Heiwa na gensoukyou ja tsumarimase~n

Expõe o nasou ao keredo imprensa
なにかはなそうとはするけれど
Nanika hanasou to wa suru keredo
Anata não Sugata ácaro wo kakureru
あなたのすがたをみてかくれる
Anata no sugata wo mite kakureru
Sunao e butsukereba ii kimochi wo SA Daijoubu
すなおなきもちをぶつければいいだいじょうぶさ
Sunao na kimochi wo butsukereba ii daijoubu sa
Motodoori nakanaori dekiru gosta? (Nakanaori dekiru kara)
もとどおりなかなおりできるかな？(なかなおりできるから)
Motodoori nakanaori dekiru kana ? (nakanaori dekiru kara)
Kono wo kimochi e TTE moraitai para
このきもちをわかってもらいたいと
Kono kimochi wo wakatte moraitai to
Dake memorando inicial ni nara Maruku ne yo
おもうだけならわるくはないよね
Omou dake nara waruku wa nai yo ne

Shiawase wo shite Dareka é ageru yo
だれかをしあわせにしてあげるよ
Dareka wo shiawase ni shite ageru yo
Anata é Ippai shiawase ageru yo
あなたにしあわせいっぱいあげるよ
Anata ni shiawase ippai ageru yo
Ureshii Tanoshii Daisuki zenbu zenbu
うれしいたのしいだいすきぜんぶぜんぶ
Ureshii tanoshii daisuki zenbu zenbu
UNE ga shiawase Konna Sukkiri
こんなにむねがすっきりしあわせ
Konna ni mune ga sukkiri shiawase

(Mãe da pata) Anata ga kedo komaru para Shitte chamada
(このまま) あなたがこまるとしっていたけど
(kono mama) anata ga komaru to shitte ita kedo
(Futari a) ijiwaru shitaku naru kara shichau
(ふたりは) いじわるしたくなるからしちゃう
(futari wa) ijiwaru shitaku naru kara shichau
(Ashita mo) wagamama materna e Sonna desejarão
(あしたも) わがままきままなそんなわたしと
(ashita mo) wagamama kimama na sonna watashi to
Kore kara mo nakayoku kureru shite yo ne
これからもなかよくしてくれるよね
Kore kara mo nakayoku shite kureru yo ne

Sunao é ....... SUNAO estão dançando, agitando sua mão ...
すなおに....... すなおにdancing, shaking your hand
Sunao ni....... sunao ni dancing, shaking your hand