Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.001

Kinda High Kinda Drunk

Coolio

Letra

Meio Chapado, Meio Bêbado

Kinda High Kinda Drunk

Fiquei meio chapado e, uhh, meio bêbadoGot kinda high and uhh kinda drunk
Bebendo cerveja, cerveja-cerveja, bolinhaBeer drinkin, beer-beer drinkin, eight ball
Refrão: repete 4xChorus: repeat 4x

Fiquei meio chapado e, uhh, meio bêbadoGot kinda high and uhh kinda drunk
Bebendo cerveja, cerveja-cerveja, bolinhaBeer drinkin, beer-beer drinkin, eight ball

Verso um:Verse one:

Tô sentado no bar com uma nota de cemI'm sittin' at the bar with a hundred dollar bill
Os parças tão atrasados, então tenho tempo pra gastarThe homies is runnin' late so I got some time to kill
Tô de olho numa mina na cabine no cantoI'm peepin' out this freak in the booth in the corner
Acho que vi ela enrolando um baseado, cheirando e gemendoI think I seen her rollin a noble, nosin under and moanin
Duas garotas de programa entraram e estavam procurando um caraTwo hookers walked in and they was lookin' for a vic
Mas elas continuaram passando por mim porque reconhecem um trouxaBut they, kept on passin' me by coz they can recognize a trick
Vinte minutos depois e dois shots duplos de uísqueTwenty minutes later and two double shots of yak
Olho pro relógio, cadê os parças?I take a look up at the clock, now where the fuck the homies at
Sinto meu pager na cintura, quem será?I feel my pagers on my hipbone, who could it be
Porque já falei com todo mundo que eu deveria verCuz I done talked to everybody that I was 'sposed to see
Hahaa! agora eu sei, a história tá contadaHahaa! now I know, the story is told
E nem ligo de voltar a ligar porque eles não conhecem o parçaAnd I don't even call 'em back cuz they don't know the homie cold
Recebi uma mensagem dos manos do telefone lá atrásI recieved a page my niggers from the phone in the back
Recebi um sorriso de uma mina gata vestida de pretoI got a wink from a fine ass sista dressed in black
Mais um shot duplo de uísque e agora a sala tá girandoAnother double shout of yak and now the room is spinnin'
Mas isso é só o começo, caramba!But that's only the beginning, God damn!

RefrãoChorus

Verso dois:Verse two:

Dou uma saída pra frente pra pegar um ar eI take a walk out to the front to get myself some air and
Ver se encontro os parças, mas eles ainda não chegaramSee if I see the homies, but they still ain't there
Tem um cara lá fora bêbado querendo arrumar brigaThere's a fool outside drunk and he want to get into it
Eu tava armado, poderia ter matado ele, mas não fiz issoI was strapped I coulda killed him, but I didn't do it
Optei por me afastar, só assisti o idiota falarI opted for the walk-away, watch the busta talk away
Então, seu policial, pode guardar seu gizSo mister policeman, you can put your chalk away
Volto pro clube e fico na minha mesaI mobb back in the club, and, kick it at my table
Porque os caras tão agindo como idiotas, e besteira é fatalCause, niggaz be acting stupid, and stupid shit is fatal
Os parças tão muito atrasados, e agora tô começando a pensarThe homies is hella late, and now I'm startin' to think
A mina que me deu o sorriso antes acabou de me comprar uma bebidaHomegirl that gave me the wink from earlier just bought me a drink
Ela tá sentada em um banquinho do outro lado do barShe's sittin' at a stool at the other side of the bar
Fazendo truques com a língua e uma cereja como uma estrela pornôDoing tricks with her tounge and a cherry like a porno star
O clube tá lotando e a festa tá bombandoThe club is gettin' packed and the party is jumpin
Mais um shot duplo de uísque e tô na pista dançandoAnother double shot of yak and I'm on the dancefloor bumpin'
Ela tá lambendo meu ouvido e, agora tô me sentindo chapadoShe's licking in my ear and, now I'm feeling faded
São 11:35 e os parças ainda não chegaramIt's 11:35 and the homies still ain't made it

RefrãoChorus

Verso três:Verse three:

Agora tô na pista de dança com a mina e, a coisa tá ficando loucaNow I'm on the dance floor with baby and, shit is gettin' hectic
O grandão já se levantou, caramba, tô sendo afetadoThe big homey done erected, damn I've been affected
Pelo funk no som e o rebolado na salaBy the funk in the boom and the booty in the room
Isso não é Commodores, mas essa casa de tijolos me deixou em choqueThis ain't the commodores but this brick house got me on zoom
Agora tô paquerando e perguntando, e aí, beleza?Now I'm mackin and struttin and asking baby wassup
Meu nome não é Everlast, mas ainda posso te fazer pularMy name ain't everlast, but I can still make you jump
Vamos, entrar na fila e ir pra algum lugar e relaxar como uns troianosLet's, hope in the q and go somewhere and kick it like some trojans
Podemos beber um pouco e fumar um poucoWe can do a little drinkin, and do a little smoking
Quando de repente começo a suar, meu estômago tá borbulhandoWhen all of a sudden I start sweatin', my stomach starts bubblin'
Ouço o Earl chegando, acho que tô encrencado *sons de vômito*I hear earl coming, I think I'm in trouble *vomit sounds*
Ahh droga, tô com a mina nos peitosAhh shit, I got baby on her titties
Acho que já era minhas chances de ficar com elaI guess there go my chances of gettin with her kitty
Me viro e tropeço pra longe e lá vão os parças comI turn around and stumble away and there go the homies with
Casacos longos, rindo, bebendo 40'sLong ass trenchcoats on, laughing, sippin on 40's
Agora tô no banco de trás do meu próprio carro encolhido como um fracoNow I'm in the back of my own car curled up like a punk
Porque fiquei muito chapado e, uhh, bebi demaisCuz I got too high and uhh, got too drunk

RefrãoChorus

[grande vômito s-p-l-a-s-h][big throw up s-p-l-a-s-h]
Droga!Shit!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Coolio e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção