Money (dollar Bill Y´all)

Dinheiro (grana, mano)

Money (dollar Bill Y´all)

Dinheiro é seu lar na quebradaMoney is your home on the range
Dinheiro coloca a arma na bolsa de valoresMoney puts the weapon in the stock exchange
Você ganha grana no seu trampo das nove às cincoYa make money on your 9 to 5
uhh pra ganhar a vida e sobreviveruhh to earn your livin so you survive
Precisa de grana pra pagar o aluguel e comerIt takes money to pay your rent and to eat
Sem grana, sua casa vai ser a ruaWithout money your home be on the street
Então você rouba um pouco de grana e vai pra cadeia uhhSo you steal some money and got to jail uhh
E aí você se vira e precisa de algo pra fiançaand then you turn around and need sumtin for bail
Quando você precisa de vinte centavos pra ligar pro seu advogadoWhen you need twenty cents to call your lawyer
Pra alegar inocência e dizer que nunca te viramto plead innocence and say they never saw ya
Mas antes que seu advogado te tire da friaBut before ya ya lawyer a-get you free
Ele pergunta como você vai pagar a taxa dele?He asks how will you pay his fee?
Mas você não tem grana, tá na piorBut you have no money, you're in a jam
Seu advogado não tá nem aí, vê a porta da cela fecharYour lawyer don't give a damn, watch the cell doors slam
Precisa de grana, grana (grana, grana)It takes money money (money money)
Dinheiro, grana (grana, grana) pra contaCash, money money (money moneyyy) to the bill
Precisa de grana, grana (grana, grana), isso mesmoIt takes money money (money money), that's right
Dinheiro, grana, de verdadeCash, money money, for real

[Refrão][Hook]
Grana, mano, grana, manoDollar bill y'all, dollar bill y'all
Grana, grana, grana, grana, grana, manoDollar dollar dollar dollar dollar bill y'all
Grana, mano, grana, manoDollar bill y'all, dollar bill y'all
Grana, grana, grana, grana, grana, manoDollar dollar dollar dollar dollar bill y'all
Grana, mano, grana, manoDollar bill y'all, dollar bill y'all
Grana, grana, grana, grana, grana, manoDollar dollar dollar dollar dollar bill y'all
Grana, mano, grana, manoDollar bill y'all, dollar bill y'all
Faz os parças roubarem e furtarem, é sério, manoMake the homies rob and steal, kid for real y'all

Precisa de grana pra comprar aquela TVIt takes money to buy that TV set
Precisa de grana pra fazer a aposta no cassinoIt takes money to place that casino bet
Precisa de grana pra comprar aquele rádioIt takes money to buy that radio
E grana pra gasolina pra seu carro andarand money for gas so your car will go
Precisa de grana pra comprar uma casaIt takes money for you to buy a house
Precisa de grana pra pegar um rato na armadilhaIt takes money for a trap to catch a mouse
Precisa de grana pra tirar fériasIt takes money to take a vacation trip
Um cruzeiro pelo mundo num barco de luxoa cruise around the world on a pleasure ship
Precisa de grana pra ter juros no bancoIt takes money to get interest from the bank
Precisa de grana pra um parça comprar sua fitaIt takes money for a homey to buy your tape
Precisa de grana pra pagar a conta do médicoIt takes money to pay for your doctor bill
E do psiquiatra se você tá pirandoand your psychiatrist if you're actin ill
Precisa de grana pra um rei ter uma rainhaIt takes money for a king to have a queen
Precisa de grana pro rei comprar o anel delaIt takes money for the king to buy her ring
Precisa de grana pra um castelo quando o rei é coroadoIt takes money for a castle when the king is crowned
Porque grana é o que faz o mundo girarcos money what make the world go round
Precisa de grana, grana (grana, grana)It takes money money (money money)
Dinheiro, grana (grana, grana), isso mesmoCash, money money (money moneyyy), that's right
Precisa de grana, grana pra contaIt takes money money a-to the bill
A pra B-I-duplo L, GRANA de verdadeA-to the B-I-double L, BILL for real

[Refrão][Hook]

Bem, se você tem filhos, então você sabeWell if ya got kids a-then you know
Quanto mais você gasta, mais eles crescemthe more you spend the more they grow
Eles vão de dois pra quatro numa boaThey go from two to four in a row
Mas não pense que o crescimento acabou, porque você é um bobobut don't think that the growin is thru cos you'se a fool
Eles vão de quatro pra seis e o que eles queremThey go from four to six and what they bear
Te fazem gastar toda sua grana como um milionáriothey have you spendin all your money like a millionaire
Eles vão de oito pra nove e depois pra dezThey go from eight to nine and then to ten
Seu bebê te faz gastar grana de novoYour baby got'cha spendin money again
Com sua grana agora sumida, o aluguel tá vencendoWit'cha money now gone your rent is due
E agora seu senhorio tá em cima de vocêand now your landlord is houndin you
Mas você vai deitar e descansar a cabeçaBut you go to lay down and rest your head
Mas o cobrador de contas levou sua camabut the bill collector done took your bed
E quando você tem notas de vinte, cinco e dezAnd when you got twentys and fives and tens
Às vezes você tem amigosthen sometimes you got friends
Mas quando você só tem centavos, níqueis e dimesBut when you only got pennys, nickels and dimes
Você só tem amigos algumas vezesthen you only got friends some of the time
Então você faz um milhão de dólares pra pagar um impostoSo you make a million dollars to pay a tax
Pra manter o IRS longe de vocêto keep the IRS off your back
Tio Sam pegou o dele e eu peguei o meuUncle Sam got his and I got mine
E agora eu tenho amigos o tempo todoand now I got friends all o' the time
Precisa de grana, grana, uhh (grana, grana)It takes money money, uhh (money money)
Dinheiro, grana (grana, grana), isso mesmoCash, money money (money moneyyy), that's right
Precisa de grana, grana (grana, grana)It takes money money (money money)
Dinheiro, grana, pra contaCash, money money, a-to the bill
A pra B-I-duplo L, GRANA de verdadeA-to B-I-double L, BILL for real
UhhUhh

[Refrão][Hook]